小说刚好可以做到这一点——它让我们哭，让我们笑，让我们恐惧，让我们感知所有的情绪。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
如果你是小说或电影的粉丝，你会对游戏中不断发生的疯狂场景会心一笑。
If you're a fan of the novels or films, don't be surprised to find yourself chuckling along with all the craziness going on onscreen.
二十七岁，发愤著书，科学哲学无所终，故写小说，博大家一笑，没什么了不得。
When 27, I resolved to write books inconsequence of no achievements in science and philosophy.
笑，全世界都跟你笑；打鼾，只有你自己独自睡觉。- - - - - -英国小说家伯吉斯。
Laugh, and the world laughs with you; snore and you sleep alone. — Anthony Burgess, British novelist.
这部南方小说既让人笑又让人哭。
鲁迅的小说《呐喊》和《彷徨》中描写了形形色色妁笑，这些笑可以分成“否定的笑”和“肯定的笑”。
Lu Xun portrays laugh of every shape and description in his fiction collections-WHOOP and PACE BACK and FORTH.
应该将“微笑”的“微”字去掉。因为，小说里的艾丽丝的确是说她没有见过会笑的猫。
When Alice meets the Cheshire cat, she says that she's seen a cat without a smile but never a smile without a cat.
应该将“微笑”的“微”字去掉。因为，小说里的艾丽丝的确是说她没有见过会笑的猫。
When Alice meets the Cheshire cat, she says that she's seen a cat without a smile but never a smile without a cat.
应用推荐