法国的竞标团队也能提供全套服务：Areva提供燃料，处理生产废料并负责反应堆设计；而EDF则负责核电站的运作。
It too could offer full service, in that Areva supplies fuel and manages waste in addition to designing reactors, while EDF runs more nuclear plants than any other firm.
机会是其它竞标的公司不会包含这样的免费咨询服务—并且你在提案中包含的这个报告可能会是一个对你有利的决定性因素。
Chances are that other firms bidding on the RFP in question will not include such 'free' consulting services -and your inclusion of this report in your proposal may be a decisive factor in your favor.
他了解易趣正有助于普及竞标货物和服务的概念。
He acknowledges that eBay is helping popularise the concept of bidding for goods and services.
要追寻那些具实质意义的、基于我们之前的合作关系、发挥我们服务网络优势及特别技能、我们具有很好胜算的竞标机会。
Chase the ones which are substantial, and where we have a real chance of success because of prior relationships, network strength or specific expertise.
本文试图从审计服务拍卖的角度出发，分析规模不同的会计师事务所在拍卖中将如何决定他们的竞标价格。
This paper tries to consider from the perspective of audit service auction, analysis how to decide their bidding in the auction according to the different scales of accountant office.
伴随此次创意投标的还有媒体服务投标。据报道，机场将与赢得媒体服务竞标的机构签约两年，而且机构有续约一年的选择权。
The creative tender accompanies a media services tender, which will reportedly award an agency with a two-year contract with the option to extend the account for an additional year.
伴随此次创意投标的还有媒体服务投标。据报道，机场将与赢得媒体服务竞标的机构签约两年，而且机构有续约一年的选择权。
The creative tender accompanies a media services tender, which will reportedly award an agency with a two-year contract with the option to extend the account for an additional year.
应用推荐