部分线是将部分圆弧的两端部连接的线。
The partial line is a line joining the two end portions of the partial arc.
而后将电缆线接线头端部连接到母线上。
护罩在母线导管上向下滑动，以露出母线端部连接器。
The shield is slipped down over the bus bar conduit tube to expose the bus bar end connector.
然后将护罩向上滑动，以盖住母线端部连接器和连接的电缆线。
The cover shield is then slipped up to cover the bus bar end connector and attached cable wire.
所述的伸缩杆的外端固定连接有牵杆，在该牵杆的端部连接有保险牵引钩。
One end of the draw rod fixedly connected with the outer end of the telescopic rod is connected with a safety draw hook.
连接线是将外切线的端部与位于该外切线的端部的最近处的部分圆弧或部分线的端部连接的线。
The connecting line is a line joining the end portion of the circumscribing line and the end portion of the partial arc or partial line positioned at the most proximity.
这座桥横跨了洞里萨湖的一部分，刚好连接在这座城市与新兴购物娱乐区——钻石岛两端。
The bridge spans a part of the Tonle Sap, connecting the city proper to Diamond island, a newly built shopping and entertainment district.
电路依靠喷铝部连接起来，用不锈钢弹簧夹子固定在冷端部的周围。
Electrical connections are made using flat aluminum braids, held in compression to the cold end circumference by stainless steel spring clamps.
模型中考虑了角钢截面特点以及偏心连接的特性，并用端部弹簧来模拟几何位移造成的边界条件弱化的影响。
Based on the section characteristics of single Angle members and eccentrically connecting property, an analytical model is established considering the effect of boundary condition weakening.
压力容器设备中法兰与筒体、法兰与接管连接处的C类焊缝和封头端部、筒体上马鞍形的D类焊缝是最为不规则的且施焊工艺最为复杂的焊缝。
In pressure vessels, C and D seam which are located at the joint of flange, tube-shape object, jointed tube, and head of pressure vessels separately are the most complex seams.
端部附件的连接结构及其装配工艺不同，形成的配合面、产生的应力状态也不同。
Various connection modes and their assembling technique brings on different fit surface and different stress status.
第一导电构件的一个端部与第二电极电连接。
One end of the first conductive member is electrically connected with the second electrode.
线状（带状）加热器是将发热线（带）端部接上导线，并对连接外进行密封而制成的电加热器。
The kind of product joins lead onto the end of the heating wires and airproof the joint.
电容器端部喷金层与膜上金属蒸镀层的不完全连接性，是电容器损坏的主要原因之一。
The incomplete connection between the spray end of metallized capacitor and metal layer of polymer film is the main cause of capacitor damage and failure.
这里，载人托架可绕连接所述臂的轴线枢转，并且悬于横向于臂的端部的撑杆上。
The people carrier can herein be pivotable about an axis, which connects the arms, and be suspended from spacers lying transversely of the ends of the arms.
如果你相信vb.net是问题的一部分，尝试使用来自同一客户端相同的连接参数，但不同的客户端软件。
If you believe that VB. NET is part of the problem, try using the same connection parameters from the same client, but with different client software.
在轮筋连接件(32)的环状端部与橡筋(5)连接。
The rubber band (5) is connected with the ring-shaped end of the wheel rib connecting piece (32).
所述端部插头组件包括与电源线轨道管相连接的轨道管插头座及与灯管灯座相连的灯管插头座。
The end plug component comprises a rail tube plug socket connected with the power line rail tube and a lamp tube plug socket connected with the lamp tube seat.
所述端部插头组件包括与电源线轨道管相连接的轨道管插头座及与灯管灯座相连的灯管插头座。
The terminal plug component includes an orbitron plug base connecting with the power supply line orbitron and a lamp tube plug base connecting with the lamp tube lamp base.
在室内装修施工中，通过条体端部设有的连接装置，方便快捷地将装饰组件连成一体。
During the indoor decoration construction, decorating components are conveniently and quickly jointed into one unit through a connecting device which is arranged at the end portion of the strip.
电加热金属棒端部设置电源线连接柱通过导线与车辆电瓶电源正负极相连 接。
A connecting pillar of electrical main is arranged on the end part of the electric heating metal rod and is connected with anode and cathode of a vehicle battery jar.
多条公共位线每条公共连接到存储串中一对存储串的每个的端部。
Multiple common bit lines are each commonly connected to ends of each of one pair of memory strings among the memory strings.
屈服钢板墙约束板端部先焊接厚钢板，再用高强螺栓连接的方式较为合理可靠；
The connection mode that the end of steel plate shear wall is firstly welded onto a piece of steel plate, then connected by high-strength bolt is reasonable and reliable;
分析了棒形悬式复合绝缘子所采用的内楔式、外楔式及压接式三种端部附件连接结构的受力情况，发现三种端部附件和芯棒连接均是通过过盈配合来实现的；
The stress status of end fittings connection of inner wedge, outer wedge and clamp construction is analyzed. The connection of fittings with core achieved with tight fit.
它包括带体和按压袋，所述按压袋设在带体上，带体设有使其端部能连接的连接件。
The pushing device comprises a belt body and a pushing bag. The pushing bag is provided on the belt body which is equipped with a connector for connecting the ends.
一种电动卷笔器，玩具电动机经齿轮减速装置与一中部为锥形，两端为空心圆筒的多刀刃卷笔刀筒机械连接。小砂轮套装在玩具电动机轴上。
An electric pencil sharpener USES a toy motor as power and is composed of conic casing with tubular ends, multi-edge cutter for wooden part and a small abrasive wheel for lead core.
一种医疗装置包括具有铰接接头起动器的控制手柄、手术端部执行器和将端部执行器与控制手柄相连接的被动铰接接头。
A medical device includes a control handle having an articulation joint actuator, a surgical end effector, and a passive articulating joint connecting the end effector to the control handle.
连接管、配合件和针都构造为使得提供了从注射器端部到针端部的大体上均匀的路径。
The connecting tube, fittings, and needle are all configured such that a substantially uniform pathway is provided from the end of the syringe to the end of the needle.
连接管、配合件和针都构造为使得提供了从注射器端部到针端部的大体上均匀的路径。
The connecting tube, fittings, and needle are all configured such that a substantially uniform pathway is provided from the end of the syringe to the end of the needle.
应用推荐