在这种模式下，发送方以同步请求的方式将消息传递给端点管理器。
In this pattern, the sender delivers the message to the end-point manager via a synchronous request.
一旦传递给了端点管理器，发送方可以确信消息将被传递或是将会引发一个明确的事件(超时)。
Once delivered to the end-point manager, the sender can be assured that the message will be delivered or a definite event (time out) will be raised.
WS - ReliableMessaging协议提供了使用端点管理器(epm)概念的可靠传递消息的解决方案。
WS-ReliableMessaging protocol provides a solution for the reliable delivery of messages using the concept of endpoint managers (EPMs).
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
特别是，服务注册中心或工作负载管理器可以确定最适合的端点地址来分配这个资源。
In particular, a service registry or a workload manager could determine the most appropriate endpoint address in which to allocate this resource.
与资产管理器角色配合，集成开发人员还可以发现现有的服务端点，并在WebSphereServiceRegistry andRepository中发布它们。
In coordination with the asset manager role integration developers also can discover existing service endpoints and publish them in WebSphere service Registry and Repository.
这允许将针对部署管理器的单个安装作为安装包从部署管理器推送到一系列端点。
This enables a single installation to the deployment manager to be pushed out as an installation package from the deployment manager to a series of endpoints.
每个通道都有两个端点：在起始队列管理器内定义的发送端(sender)通道和在目的队列管理器内定义的接收端(receiver)通道，如图4中所示。
Each channel has two ends: a sender channel that is defined within the originating queue manager, and a receiver channel that is defined within the destination queue manager, as shown in Figure 4.
我看到负载平衡使用流量管理器服务，我试着使用，然而交通经理不允许我添加一个网站端点。
I see that load balancing is done using Traffic Manager service which I tried to use, however Traffic Manager doesn't allow me to add a web site endpoint.
我看到负载平衡使用流量管理器服务，我试着使用，然而交通经理不允许我添加一个网站端点。
I see that load balancing is done using Traffic Manager service which I tried to use, however Traffic Manager doesn't allow me to add a web site endpoint.
应用推荐