结束传出工作阶段，表示在指定的时间间隔内，将不会再从与该工作阶段相关联之通道上的这个端点传送任何讯息。
Terminates the outbound session that indicates that no more messages will be sent from this endpoint on the channel associated with the session within a specified interval of time.
在执行服务之后，端点将响应传送回使用者，响应指示成功(或错误)，并且包含服务的结果。
After performing the service, the endpoint passes a response back to the consumer, which indicates success (or an error) and contains the result of the service.
但我希望您能按照这种思路考虑问题，所有的代码都是反复地在两个端点之间传送数据。
However, I want you to really begin to think along these lines — all your code does is shuttle data between two endpoints, over and over again.
源或目标端点暂时不可用时(例如，服务器意外重启时)，客户机如何确保SOAP消息传送？
How can a client ensure the delivery of a SOAP message when the source or destination endpoints become temporarily unavailable (for example, when a server is unexpectedly restarted)?
HTTP传送——版本6的新架构使用新的通道框架来进行通信和关联端点配置。
HTTP transports — the new architecture for Version 6 USES the new channel framework for communication and associated endpoint configuration.
支持IBMSOA 方案的产品分成两个主要类别：服务端点和连接它们的消息传送结构。
Products supporting the IBM view of a SOA fall into two broad categories: service endpoints and the message transport fabric interconnecting them.
由hci_usb驱动程序从以上描述的各个端点读取的hci、ACL和SCO数据被透明传送到Blue z协议栈。
The hci, ACL, and SCO data read by the hci_usb driver from the various endpoints described above are transparently passed on to the BlueZ protocol stack.
通过将有趣的端点信息传送到一个文档内，您可以在通信双方任意一方主要升级和次要升级过程中保持端点定义不变。
By passing the interesting information to the endpoint inside a document, you can leave the endpoint definition unchanged across both major and minor upgrades to either side of the conversation.
在版本6中，基于配置的通道框架将其取而代之，且是一种能够支持传送端点输入输出的更加灵活的机制。
In V6, this has been replaced by a channel framework based configuration, which is a much more flexible mechanism for supporting the input and output of transport end points.
使用者调用端点时会将请求传送到Web服务，请求中包含特定的操作和参数。
The specific operation and parameters are contained in a request, which the consumer passes into the Web service when it invokes the endpoint.
传送资料至特定的端点。
传送资料至指定的端点。
通过该装置和方法，设备驱动器负责管理在逻辑分区和端点中的应用之间的传送请求的队列。
With the apparatus and method, the device driver is responsible for managing queues for communicating requests between applications in a logical partition and the endpoint.
表示这些设定不会以中继资料的方式传送到其他端点。
This means that they are not transmitted to other endpoints in metadata.
若有多个传送活动想使用相同端点与服务进行通讯，则通道权杖可与这些传送活动共用。
A channel token can be Shared between multiple send activities that want to use the same endpoint to communicate with a service.
若有多个传送活动想使用相同端点与服务进行通讯，则通道权杖可与这些传送活动共用。
A channel token can be Shared between multiple send activities that want to use the same endpoint to communicate with a service.
应用推荐