每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。
Everyone is working flat out to try to trap those responsible.
公司期望你能竭尽全力地工作。
为公司竭尽全力地工作。
她竭尽全力地工作。
我们大部分人通过努力工作去追求成功，为了竭尽全力地追逐财富，牺牲掉了自己的生活甚至健康。
Most of us chase success by working hard, sacrificing our personal lives and even our health in an all-out pursuit of Mammon.
在你使用用户界面工具的时候，你总是想要竭尽全力去创建一个能够很好地结合你的业务模型来工作的用户界面，而并不是用户界面工具的设计者所使用的抽象模型。
When you are working with a UI toolkit, you are trying to build a UI for working with your business model, not the abstract model used by the toolkit designers.
据报道，四川省的熊猫工作组正竭尽全力地要让熊猫当选———这也不奇怪，因为熊猫大多栖息在四川；
According to news reports, the Sichuan panda team is pulling out all the stops to get the giant panda chosen -- not surprisingly, as most of the pandas in China can be found in Sichuan.
勤奋意味着坚持不懈地工作，但它并不意味着日夜竭尽全力而无休息地工作。
It means persistent work and does not mean that we are to exhaust ourselves all day and night without any rest.
勤奋意味着坚持不懈地工作，但他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作。(难)。
Deligence means unremitting work, but not trying one's hard to work day and night without stop.
当你竭尽全力做好神给你的工作时，你会发现神的恩典丰富地供应你的需要。
When you seek to perform a good work that God has asked you to do, you will always find an ample supply of God's grace to sustain you.
当你竭尽全力做好神给你的工作时，你会发现神的恩典丰富地供应你的需要。
When you seek to perform a good work that God has asked you to do, you will always find an ample supply of God's grace to sustain you.
应用推荐