我无法保证能给你童话般的世界。
塞维利亚是个犹如童话般的世界,还是西班牙文化的精髓之所在。
Sevilla is like a fairy-tale world, and it is where the essence of Spanish culture.
清风吹来,树枝摇曳,灯光闪烁变幻,好像有一个童话般的世界深藏在围墙的里面。
A light breeze blew, swaying the tree branches and making the rays of light glimmer and dance as if there was a fairytale world hidden deep within.
山坡上、田野里、屋顶上、院子里到处是雪,整个村庄仿佛进入了一个童话般的世界。
On the hillside, the fields, the roof, the yard is full of snow, the whole village as if into a fairy tale world.
冬天,大雪纷飞人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
Heavy snow in winter, it seems people came to a quiet and tastefully laid out and quiet realm, came to a glistening thoroughly tick the fairy tale world.
冬天,大雪纷飞人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
In winter, people like snowing came to a quiet and tastefully laid out and quiet realm, came to a glistening thoroughly tick fairy tale world.
冬天,大雪纷飞人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
Winter, snow came to a people seem elegant and tranquil realm, came to a crystal through tick the fairy-tale world.
冬天,大雪纷飞,人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
In the winter, heavy snow, people seem to come to a quiet and tastefully laid out and quiet realm, came to a glistening thoroughly tick fairy tale world.
从多米尼加荒凉谷的间歇泉出发驶至卡帕多西亚童话般的烟囱,世界向我们展示了自然10处最奇异的风景。
From the geysers of Dominica's Valley of Desolation to the fairy chimneys of Cappadocia, we showcase 10 of the world's most bizarre landscapes.
要离开童话般的小木屋,回到残酷的现实世界中,突然去面对俄罗斯阴暗的另一面,我们感到颇为伤感。
We were sad to leave our fairytale lodge for the harshness of the ordinary world, where the other side of Russia confronted us all too suddenly.
而一个冰天雪地的世界,纯洁的令人神往,却让我无意间看到一座童话般城市的心酸。
And a world of ice and snow, pure enchanting dream of, yet I do not want to see a fairy-tale between the city's sad.
这么现实的世界,我该怎么去演绎童话般的爱情。
So the reality of the world, how do I go to the interpretation of fairy tale love.
看,早已给小树换上了雪白的衣裳,给大地盖上了厚厚的棉被……远望去一片童话般雪白的世界。
Look, already changed the white clothes for young trees, give the earth cover thick quilt... Yuanwang to a fairy tale world is white.
在本届欧洲电视网歌唱大赛中,凭借童话般的民谣歌曲,以绝对多数得票赢得此一世界影响力最广的歌唱比赛。
A 23-year-old Norwegian violinist, Alexander Rybak, won the Eurovision song contest with an upbeat ballad that got the most votes in the history of one of the world's most watched television shows.
影响世界的每一块是操纵自然成为一个迷人的地方,一个童话般的一瞥进入和另一个世界的小说。
Influenced by the natural world each piece is manipulated to become an intriguing place, a glimpse into another world of fiction and fairytale.
影响世界的每一块是操纵自然成为一个迷人的地方,一个童话般的一瞥进入和另一个世界的小说。
Influenced by the natural world each piece is manipulated to become an intriguing place, a glimpse into another world of fiction and fairytale.
应用推荐