她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
当他长大后,他比他的童年朋友过得更好,生活得更快乐、更健康。
When he grew up, he was better off than his childhood friends and lived a happier and healthier life.
这些照片令我想起快乐的童年生活。
回忆这六年幸福快乐的小学生活,回想起那灿烂无邪的童年时光,我多想让时间倒流,重温童年的乐趣呀!
Recall that six years happy primary school life, recall that bright innocence of childhood, how I want to let the time flow back, relive the fun of childhood!
现在他高兴地看到他的11岁的孙子有一个好的生活环境与快乐的童年。
Now he was happy to see his 11-year-old grandson having a better-off and more interesting childhood.
希望大西北孩子的生活逐步改善,被关爱,过个快乐童年。
I hope the children in Northwest China could have happy childhood and their life could be better.
没有快乐的童年,没有温馨的家庭,没有知心的朋友,我感到我的生活一点乐趣都没有,难道就这样下去吗?
Having no happy childhood, no warm family and no true friend, I feel I have no fun in my life. Shall I live on like this for ever?
我一直向往的是快乐的、无忧无虑的生活,那就是童年的生活。
I have been longing for the happy, carefree life, childhood is life.
都说童年是最快乐的时光,无忧无虑,玩闹是生活的主调。
It has been said that childhood is the happiest time in one's life. Children have nothing to think about and nothing to worry about.
爬树、建巢穴、放风筝这些室外运动曾是我们每个人童年生活的快乐源泉。
Climbing trees, building dens and flying kites were all once common childhood pleasures.
海伦·凯勒童年时曾经一度十分消沉,但是最后她决定克服自己生理上的缺陷去快乐地生活。
Helen Keller was once in deep despair in her childhood, but finally she decided to overcome her physical defects and live happily.
生活小百科网:我在那里度过了快乐的童年,以及读完了小学、读中、高中。
I passed the joyful childhood in there, as well as has read off the elementary school, the junior middle school, the high school.
徜徉在山间小路,穿梭在米密林竹间,漂浮在波光河面,童年的生活就这样的无拘无束,自由自在,快乐无限。
Wander about on the rocky road , waking through the bamboos , afloat on the ripple of the river . the childhood is thus free and we got great deal of joy at that time .
他们是在我童年的逗号的停顿,他告诉我没有品尝生活在预先计算的增量,但在日常礼仪,我们随便与亲人分享快乐的小数目。
They were the commas in my childhood, the pauses that told me life is not savored in pre-measured increments, but in the sum of daily rituals and small pleasures we casually share with loved ones.
他们是在我童年的逗号的停顿,他告诉我没有品尝生活在预先计算的增量,但在日常礼仪,我们随便与亲人分享快乐的小数目。
They were the commas in my childhood, the pauses that told me life is not savored in pre-measured increments, but in the sum of daily rituals and small pleasures we casually share with loved ones.
应用推荐