古章安遗址<>位于现在章安镇的西北面,面积二十八万平方米左右。
Ruins of Ancient Zhang an <> It was located to the northwest of the present town of Zhang an and had an area of 280 thousand square metres.
当年的章安港水位很深,双桅的大船在丰水期可以沿椒江而上,直达上游一个叫皤滩的码头。
The then Zhang'an port was deep enough to allow ketch-rigged big ships sailing upward along Jiaojiang River to a dock named Pantan on the upper reach.
在《变形记》中,作者把亚克托安的死划入了让人匪夷所思的一章中,这章主要的描写对象是亚克托安的狗群。它们各自有自己的名字,而且有自己明显的特征。
In the Metamorphoses, the account of Actaeon's death revolves around the virtuosic catalogue of his dogs, in which each member of the pack is named and briefly characterised.
第六章降出了闭于播出体解的一些安齐保证办法。
Chapter six proposed a number of security safeguards of the broadcast system.
第二章主要讲述了智能控制及安防系统的通信协议和信号编码。
Chapter two describes the system's communication protocol and signal coding.
第六章说明《王子安集注》的成就和不足,分析其优劣得失。
The sixth chapter show the WangZiAn mixing the achievements and deficiency, analyzes its disadvantages.
红色的手-通常来说,如果这种符号安加在一面小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记。
Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.
第三章着重分析玛丽安重生为主体的过程。
第二章:通过分析安代仪式中的生殖崇拜观念来揭示安代中的生命意识与美学意义。
Chapter two, it delineates the life consciousness and the aesthetics meaning in virtue of the analysis on the view of reproduction worship in the Andai ritual.
第一章和第二章已经分别对静电计和皮安表以及弱电流测量的方法等问题进行了介绍。
Electrometer ammeters and picoammeters and methods of making low current measurements were described in Sections 1 and 2 respectively.
第三章:比较卡夫卡与安部公房文学的本质不同。
The second chapter compared with Kafka and Koubou Abe literature similarity in distorts under the sight.
第二章:在变形视域下,比较卡夫卡与安部公房文学的相同之处。
The latter chapter elaborates the essence difference of the Kafka literature and Koubou Abe literature with the literature real view heterogeneous in depth.
第四章介绍了《王子安集注》的注释术语;
第四章为桂东钟山两安、富川新华平地瑶话的若干语法专题比较研究,这一章主要是两者之间的语法比较。
The forth chapter is a comparison between the syntax. In this section, on the one hand is the comparison of the various parts of speech;
第四章为桂东钟山两安、富川新华平地瑶话的若干语法专题比较研究,这一章主要是两者之间的语法比较。
The forth chapter is a comparison between the syntax. In this section, on the one hand is the comparison of the various parts of speech;
应用推荐