政府会履行它的竞选诺言，不增加税收吗？
Will the government honour its election pledge not to raise taxes?
选民们对于未能实现其竞选诺言的总统们能做到极其宽容。
Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.
他几乎违背了所有的竞选诺言。
那政客用竞选诺言欺骗选民。
这是一句至关重要的竞选诺言。
撤军命令是他竞选诺言中的一项。
我们不能指望他履行竞选诺言。
不过大家都认为必须保持施压，以确保竞选诺言得到遵守。
However there was emphasis on the need to maintain pressure to ensure that campaign promises are followed through.47.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
在美国我们有一个普遍的宽带接入竞选诺言2007年但没有战略至理名言。
In the United States we have a campaign promise of universal broadband access by 2007, but no strategy for getting there.
他已经违背了自己的竞选诺言，禁止这些在招聘职员的时候从教友处得到资助。
He had broken his campaign promise that bar such organisations from favouring their co-religionists when hiring staff.
这使他们竞选时许下的诺言大打折扣。
但是他辞职是因为没有坚持履行自己竞选时许下的迁移备受诟病的冲绳群岛美国海军基地计划的诺言。
But he resigned after failing to adhere to a campaign pledge to revise a plan to relocate an enormous and enormously unpopular American Marine base in Okinawa.
他已经违背了自己竞选时的诺言——禁止这些组织在招聘人员时从教友那里得到捐赠。
He has broken a campaign promise to bar such organisations from favouring their co-religionists when hiring staff.
亚美尼亚裔美国人希望奥巴马兑现竞选时的诺言，承认1915年奥斯曼人屠戮了上百万亚美尼亚人是有计划的灭种。
Armenian-Americans want Mr Obama to honour his election pledge to insist that the massacre by Ottoman forces of more than a million of their ancestors in 1915 was genocide.
在竞选过程中我们谈到了这一点，现在我们正在开始履行诺言。
We talked about this during this campaign and we're starting to execute.
他们可能会察觉一旦竞选成功，自己很难遵守诺言。
内阁正在背弃它竞选时的诺言。
The Government are back-pedalling on their election promises.
你应该信守你竞选时的诺言。
我知道现在很多美国人怀疑他们是否还可以相信我们能够改变，或者至少我是否还能履行诺言。(谈到竞选承诺)。
Right now, I know there are many Americans who aren't sure if they still believe we can change or at least, that I can deliver on it. (Referring to his campaign promises).
在当选之后许多参议员实际上不能履行他们在竞选时许下诺言。
After they have been elected, many senators can not actually perform what they promised in the election.
在当选之后许多参议员实际上不能履行他们在竞选时许下诺言。
After they have been elected, many senators can not actually perform what they promised in the election.
应用推荐