有塑料袋制成的低音吉他。一个纳什维尔大都会学校的学生为废品艺术竞赛设计的。
A bass guitar made from plastic bags. It's an art project by a Metro Nashville student for the Trash art Contest.
最强大脑的建筑竞赛设计纲要由国家科技博物馆发布，其中表达的关键概念是“易接近性”——涵盖了所有的感官表达。
A key concept expressed in the architectural competition brief issued by the National Museum of Science and Technology for MegaMind was "accessibility" - in all senses of the word.
把他们试想成设计竞赛的指导者。
古奇：有的，我们会去看很多时装秀，参加很多时装设计竞赛。
Gucci: Yes, we will go to many fashion shows, and participate in many designing competitions.
委员会随后举行了一次竞赛，以挑选出纪念牌的最佳设计。
1972年手机从提出想法到做出模型只用了90天，多亏了库珀在摩托罗拉的工程师间赞助的一场设计竞赛，许多其它部门的工程师也参与其中。
From idea to prototype took 90 days in 1972 as Mr Cooper sponsored a design contest among Motorola engineers-many from divisions he did not run.
一些公司甚至开展了比赛，看哪个雇员可以设计出最好的应用程序——这也是从消费者世界里学到的，应用程序开发人员之间的竞赛很常见。
Some companies are even holding competitions among their employees to see who can come up with the best apps—a practice copied from the consumer world, where contests among app developers are common.
通过一轮全国性的广告竞赛和新的设计，新蛋网又将更上一层楼。
Newegg even took this to the next level with a recent nationwide ad campaign and design.
这项竞赛被设计用来为机器学习这个领域带来新鲜血液和发现计算机科学专家。
The competition is designed to bring fresh ideas from machine learning and computer science experts.
他们举办了一场非洲自行车设计竞赛，力求制造出贴合非洲人民日常便利的自行车。
They've just announced the African bicycle Design Contest with the aim of producing a bicycle that is well-suited to the the needs of future bicycle riders in Africa.
第三支队伍，萨斯喀彻温大学宇宙设计团队（USST）仍然在竞赛之中，同时宇宙海盗队在周五还有一次机会。
The third team, the University of Saskatchewan Space Design Team, known as USST, are still to compete, and the Space Pirates also get to try again on Friday.
而是它打破了事先制定的竞赛规则。 主办方想为悉尼的便利朗角（BennelongPoint）设计一座新式歌剧院（实际上是两个演奏厅）。
It broke several of the rules laid down for the competition to design a new opera house (in fact, two performance halls) on Bennelong Point, in Sydney.
竞赛获得巨大反响，目前共收集到超过2000份设计作品，其中有一个作品把BP定义为“BlackPlanet”(黑色星球)，图案是被油污包裹着的鸟儿和鱼。
The competition garnered over 2, 000 entries, including a design that suggested BP stands for "black planet" to images of oil-coated birds and fish.
最近一项为迪拜公园Zaabil标志建筑的设计竞赛刚刚落幕。
Recently has been completed a competition for the design of the emblem-structure of Dubai Park Zaabil.
获胜的设计方案是2009年3月举行的公开竞赛中，进入决赛名单的5个方案中的一个。
The winning entry was one of five shortlisted in the public competition announced in March 2009.
从一开始，游戏发行商和设计者们就在与现实主义参加军备竞赛。
From the beginning, publishers and game designers were locked in an arms race of realism.
该网站有一个评级系统，有时会进行设计人员竞赛来扩大其收集量。
There is a rating system, and sometimes there are contests for designers to augment the collection.
所有竞争者在拿到产品规格和项目期限后，在经过一系列阶段后，竞争者提出设计原型，竞赛的监督者再逐步淘汰。
Rival teams were given a set of specification and deadlines, and through a series of stages the teams presented prototypes, and contest supervisors winnowed the field.
他们设计数以百计的竞赛，竞赛中有人可赢得巨额奖金。
They devise hundreds of competitions which will enable us to win huge sums of money.
我们没有心灵感应，只有看到后，才能知道是不是好设计- - - - -今年的太阳能十项全能竞赛好的设计比比皆是。
We're not psychic, but we know good design when we see it - and this year's Solar Decathlon houses have it in spades.
其中有的具有竞赛泳衣的背部设计特点。 泳赛式的背部设计搭配背心很棒，而且还能添加背带的无衬效果。
Some feature a racerback style back which is great for wear with tank tops and for lending a no-slip effect to the straps.
古奇：有的，我们会去看很多时装秀，参加很多时装设计竞赛。也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
Gucci: Yes, we will go to many fashion shows, and participate in many designing competitions. Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
然而，当要为竞赛或者公众消费，设计你自己的类型或者主题的时候，你就需要考虑一些问题了。
However, when it comes to designing your styles or Themes for contests and public consumption, there are a few things you should take into consideration.
你绝对不能略过设计，尤其当你参加像battlebots那样，零件经常损坏的竞赛，或是没有足够的资金或时间浪费在失误上的时候。
You can never over design, especially when you are in a competition like battlebots where things break often, or don't have enough money/time to waste on mistakes.
紧接着会举办一场国际竞赛以确定展会的设计师，可能到了2015年，一个全新的展会就会与世人见面。
An international competition would follow for a designer, and perhaps by 2015, Mr.Cywinski said, a new exhibition might open.
比尔和梅林达·盖茨基金最近发起了"彻底改造马桶"竞赛，并向八所大学的研究人员提供了300万美金用于重新设计这个瓷质宝座。
The Bill and Melinda Gates Foundation recently launched a "Reinvent the Toilet" competition and have already awarded $3 million to researchers at eight universities to redesign the porcelain throne.
通过取消扎哈的设计，日本表明了竞赛结果只有在合了某人的胃口时才有意义。
By cancelling Zaha's design, Japan shows that competition results hold no merit unless it fits someone's idea.
他们面向公众举办了一个“新BP商标”设计竞赛，目标是评选一个最佳的商标设计以“更符合该公司肮脏工业的本质”。
It challenged the public to design a new BP logo that, according to the organization's website, is "more suitable for their dirty business."
他们面向公众举办了一个“新BP商标”设计竞赛，目标是评选一个最佳的商标设计以“更符合该公司肮脏工业的本质”。
It challenged the public to design a new BP logo that, according to the organization's website, is "more suitable for their dirty business."
应用推荐