竞赛组织与管理不利，缺少比赛氛围；
Contest organization and management are disadvantageous with litter atmosphere;
统筹协调国际国内综合性运动会的竞赛组织工作；
to coordinately organize international and national comprehensive sports games;
全国性单项竞赛组织机构呈垂直多层次化结构。
The national single event structure is perpendicular and of many gradations.
联合体各成员就本项目向竞赛组织单位承担连带责任。
Each member of the consortium will bear joint liabilities to the Organizer.
负责全国运动会和城市运动会的竞赛组织工作，指导全国性训练基地的建设和使用；
to be responsible for organizing the National Games and the City Games;to supervise the constriction and use of national training bases;
在进行大量分析与研究的基础上，提出对青年阶段篮球竞赛组织系统优化与重构的战略设想。
Under the basis of vast analysis and careful studies, the paper proposed some ideas in improving our national basketball organization system and its reconstruction in youth.
在进行大量分析与研究的基础上，提出对少年阶段篮球竞赛组织系统优化与重构的战略设想。
Under the basis of vast analysis and careful studies, the paper puts forth an idea of improving our national basketball organization system and its reconstruction in juvenile.
《体育竞赛组织编排》课程在教材建设、教学内容、教学方法和教学效果等方面都取得了一定的成果。
Organization and Arrangement of Sports Competition is good in the contents, teaching methods and teaching results.
但是在部门与场馆、业主单位的“三结合”方面待进一步实现。7竞赛组织与团队内各业务口的配合与交流有待加强。
But the unity of venue team, departments and venue owner needs to be accomplished. 7 Cooperation and communication are to be enhanced between Sports and other function areas.
法国，瓦勒迪泽尔:大雪与强风中，阿尔卑斯滑雪世界杯男子障碍滑雪比赛后，竞赛组织者，志愿者和记者沿着山坡下滑。
Val d'Isere, France: Race organisers, volunteers and journalists descend the slope through snow flurries and strong wind after the men's slalom at the alpine skiing world cup
参赛作品将不退于参赛者，参赛者拥有参赛作品的版权，但竞赛组织者与出资单位有权行使参赛作品署名权以外的其他版权权利。
Entries will not be returned to the participants, Participant owns the copyright, but the contest organizers and granting agency have the copyright except the right of authorship.
报名方法，有意参加竞赛的设计单位必须在报名截止时间前将填好的报名文件(签字并加盖公章)传真、送达或邮寄至竞赛组织机构。
Registration: Interested design firm must fax, deliver or mail the duly filled registration documents (with signature and official stamp) to the Organizing Agent before the registration deadline.
所有位于美国的大学和非盈利组织的项目都可以报名参加这项竞赛。
The competition is open to projects from universities and nonprofit organizations based in the United States.
作为世卫组织为提高对更健康环境的重要性的认识所作努力的一部分，这一年度竞赛今年的重点是卫生与环境。
This year the focus of the annual contest was on health and environment, as part of WHO's efforts to raise awareness about the importance of healthier environments.
虽然我已经读过并且理解了《目标》，同时也在很多组织中实施过这些想法，但《竞赛》这本书还是教会了我很多更深的认识和惊喜。
Even though I had read and understood the Goal, and applied the ideas in many organisations, the Race taught me some deep new surprises.
最近，宣传行动组织者在15-20岁的青少年中间举办了和平口号竞赛。
Recently, the initiative also held a peace slogan contest for teenagers between 15-20 years.
本次竞赛邀请有关组织根据以下三个主题提交建议书
The 2009 competition invites organizations to submit proposals in three subthemes
在5月份的时候我组织了一场竞赛，邀请大家参加到这个“每周成功秘诀”的活动中，并我承诺将随机给其中一人100刀。
During the month of May I ran a contest asking you to sign up for my “Weekly Success Tip.” I promised to give $100 to one randomly selected individual who signed up for the “Weekly Success Tip”…
迄今已有五家现有竞赛的组织方与iStart签署了合作协议。
观鸟协会也会组织一些竞赛，比如看谁能在规定的时间或者地点看到最多的鸟。
Birding organizations may organize competitions such as spotting the most number of birds in a specific time period or location.
为了组织各种锦标赛或者竞赛活动，甚至是租赁场地，你都将需要公共劳工保险。
To organise any sort of tournament or competition you will need Public Liability insurance to even hire fields.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
世卫组织邀请摄影师和录像制作人参加这一全球摄影和录像年度竞赛。
WHO invites photographers and video producers to participate in this annual global photo and video contest.
除了广告活动，阿里巴巴还通过培训录像、组织竞赛、活动以及商业开发协议来争取美国用户。
In addition to the AD campaign, Alibaba is also reaching out to U.S. users with training videos, contests and events and business development deals.
保护区的科学家注意到，许多潜水者是带着相机有备而来。下面这组精美照片选自保护区组织的摄影竞赛。
Scientists at the reserve realised that many of the divers were taking cameras down with them and decided to record the results.
在径赛组织努力恢复形象的同时，包括盖伊在内的竞赛名将们自发的加入了一个定期血检和尿检的项目。
Meanwhile, as track tries to repair its tattered image, a dozen American track stars, including Gay, have voluntarily entered a program to have their blood and urine tested regularly.
好主意。而且我们可以组织一些在线游戏和活动比如抽奖、竞赛、优惠券和抵值券来为那些参加者提供奖品。
Good idea. And we can organize some online games and activities like sweepstakes, contests, coupons, and rebates to offer prizes to those who take part in.
好主意。而且我们可以组织一些在线游戏和活动比如抽奖、竞赛、优惠券和抵值券来为那些参加者提供奖品。
Good idea. And we can organize some online games and activities like sweepstakes, contests, coupons, and rebates to offer prizes to those who take part in.
应用推荐