在竞技期间，UCI将向世界放松锦标赛实况，有主播会进行详细解说。
During competitions, UCI will be broadcasting the tournament to the world with play-by-play announcers.
路径分析表明，我国田径后备人才培养的竞技效益主要只体现于国内比赛，而不是奥运会和世界锦标赛。
Path analysis shows that benefit of sports school for reserve athletes culturing only is the embodiment in national competition, not in world championship and Olympic Games.
在2011年第13届世界田径锦标赛中，残奥会冠军奥斯卡-皮斯特瑞斯与体格健全的运动员们同场竞技，并成功入围男子400米半决赛，打破了历史纪录。
Paralympic champion Oscar Pistorius ran alongside able-bodied athletes and made history as he qualified for the 400-meter semi-finals at the 13th World Championships in Athletics in 2011.
我们在去年的锦标赛中收到一些反馈，指出玩家们想要有效地竞技而不是花费太多时间在升级以及打装备上。
We received a lot of feedback from last year's tournament indicating that players wanted to be able to compete effectively without spending the time to level and equip multiple characters.
省大学生田径锦标赛，每年举办一次，是高校竞技的盛事，每年都有不少新的纪录产生。
The athletic championship of provincial college students is the athletics grand occasion of colleges and universities, which is held annually.
自采用现代规则的15世纪起，到开展国际象棋世界锦标赛以及人机对战的今天，国际象棋已经不仅仅只是一种游戏，更成为一种艺术，一门科学，一项体育竞技活动。
From the adoption of modern rules in the 15th century, to world championships and computer matches, chess has become not just a game, but also an art, science and sport.
我们在此荣幸的宣布2009年魔兽世界竞技场锦标赛即将开战了。
We're pleased to announce that the 2009 World of Warcraft Arena Tournament is nearly here.
本研究条件下，获得主要研究结果如下：1四届世界竞技健美操锦标赛的队形变化在总数量上已经基本趋于稳定。
This study condition, main research results are as follows: 1the four world championships, the formation of aerobics in total quantity change has basically stable.
另一个进化是将在3.1中加入的世界事件银色锦标赛，它是作为现行竞技场系统的补充内容加入到游戏中来的。
Another new evolution to surface in 3.1 is the Argent Tournament, a re-vamp of the arena system.
从下周(2009年2月17日)开始，玩家们将可以注册今年的锦标赛，参与到这激动人心的竞技中。
Starting next week (February 17, 2009), players will be able to sign up to compete in this year's exciting competition.
从下周(2009年2月17日)开始，玩家们将可以注册今年的锦标赛，参与到这激动人心的竞技中。
Starting next week (February 17, 2009), players will be able to sign up to compete in this year's exciting competition.
应用推荐