奥巴马说，保险企业将有参加到这种交易所中的积极性，因为这会让它们竞争数以百万计的新客户。
'Insurance companies will have an incentive to participate in this exchange because it lets them compete for millions of new customers,' Mr. Obama said.
此外，团队训练中的人际交往和竞争也能提高你的积极性。
And the social interaction and competition that comes with group training also help boost your motivation.
研究人员发现，学会将自身作为参照物进行比较，而不是专注于和其它人的竞争，这对提高年轻队员的主动性和积极性有很大的帮助。
Researchers found that learning to compete against internal benchmarks rather than focusing on comparison with others improved younger player's initiative and motivation.
通过奖惩建立企业内部竞争机制，规范员工工作行为，激发员工积极性、主动性。
Establish internal competition mechanism through rewards and punishments, and regulate the employee's behavior and inspire employee's enthusiasm and initiative.
谁能充分激发员工的工作积极性，挖掘员工的潜能，谁就能在市场竞争中占优势。
Who can fully excite staff's job enthusiasm, excavate staff's latent energy, who can hold an advantage position in the market competition.
竞争性、果断性、成就动机、积极性、坚持性人格特质与人事风险决策有正相关。
The personalities of Aggressive, Firm, Diligence, and Motivation of success have positive relationship with the personal decision.
竞争性、果断性、勤奋性、关心人、积极性人格特质与营销决策相关。
The personalities of Aggressive, Firm, Diligence, and Humanity have a broad relationship with the market decision.
如何通过调动员工的积极性来建立企业的竞争优势，是现代企业的重大问题。
It is one of the critical problems to the enterprises that how to build up the core competence through arousing the enthusiasm of the staff.
但只有公开、公平的竞争才是科学有效的，否则不但不能调动人们的积极性，还有可能激化矛盾。
All this should be open, fair, scientific and effective. Otherwise it will not only fail to mobilize people's enthusiasm, but also intensify their contradictions.
如果能让我们的员工愿意真正做好工作，而我们竞争对手的员工工作的时候没那么有积极性，那么我们就创造了一个竞争优势。
If can let our employee be willing to do good work truly, and there was not enthusiasm so when the employee of our competitor works, so we created dominant position of a competition.
随着饭店业市场竞争的加剧，发挥员工积极性，提高经济效益是在竞争中取胜的重要条件之一。
With the competition in the hotel industry becoming more intense, how to give free rein to staff's enthusiasm and raise the profit is one of the important conditions in the competition.
而企业能否成功地对员工实施激励机制，发挥员工的积极性、主动性和创造性，直接决定其在未来市场中的竞争地位。
And enterprises can successfully implement incentive to employees, employees play the enthusiasm, initiative and creativity, directly determine its competitive position in the future market.
一个优秀的球员提高了整支队伍的竞争力，所以我们每个人都很高兴，在高水平的队伍里必须存在竞争，这是正常的，这能够推动每一个的积极性。
When a good player with a lot of skills improves the squad everyone is happy, in the top teams there is competition to play, and this is normal and a good motivation for everyone.
因此，对于慈善基金会来讲，要想提高自身的竞争力，就要高度重视对其人员的激励，真正激发员工的积极性和创造性。
Therefore, as far as Charity Foundation concerned, to improve their competitiveness, we must attach great importance to the motivation of its staff, the real enthusiasm and creativity.
但是这样做的成本是很高的，并且要求对生产者以及进口进行大量补贴，而这个会挫伤出口竞争者的积极性。
But the cost is enormous and requires huge subsidies to producers and import restraints which have discouraged competitive exporters.
激励机制的优化和不断完善，对于激发企业员工的工作积极性和提高企业的综合竞争能力具有重大的意义。
It is important to optimize the motivation mechanism, because it plays a great role in prompting employee 'activity, raising the competitiveness of enterprises.
有效的激励机制的建立能够提高员工的工作积极性、增强企业的活力和竞争力。
A good motivating Mechanism can improve Employees' enthusiasm and make the firm more vigorous and competitive.
在竞争越来越来激烈的现代社会，激励已经逐渐成为管理者常用的管理形式，也是调动员工积极性的有效手段。
In the fierce competition and to modern society, has become the common forms of management, management is the effective means to mobilize stuff.
在竞争越来越来激烈的现代社会，激励已经逐渐成为管理者常用的管理形式，也是调动员工积极性的有效手段。
In the fierce competition and to modern society, has become the common forms of management, management is the effective means to mobilize stuff.
应用推荐