毕业生不得不在竞争激烈的市场上奋力争取找到工作。
Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.
他们看到市场上一个竞争不激烈的商机。
They spotted a niche in the market, with no serious competition.
美国的百事可乐和英国的联合利华已成为进入中国竞争激烈的瓶装茶市场中最新的两家外国企业。
PepsiCo of the US and Unilever of the UK have become the latest foreign entrants in China's competitive bottled tea market.
他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。
They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.
在当今竞争激烈的市场上，一个好的销售员应该有进取精神。
A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market.
咖啡馆无疑是一个竞争非常激烈的市场领域。
BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己，获得学历的同时也掌握工作和生活技能。
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.
显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
在一个竞争激烈的就业市场中，转变职业不是一件容易做到的事情。
"Changing careers in a competitive job market is not an easy thing to do," notes Hulvershorn.
西红柿市场竞争很激烈。
在竞争激烈的手机市场，中兴去年成为世界第六大手机制造商。
In a fiercely competitive market, ZTE became the world's sixth-largest handset-maker last year.
恰恰相反，这些产品所在的市场竞争激烈，且利润如同刀片一样微薄。
Quite the opposite: the market for those products is highly competitive, keeping margins razor-thin.
为进入竞争激烈的市场。他们降低了价格。
They lowered their prices in order to enter the competitive market.
当今的企业需要跟上竞争激烈的市场对新业务功能的需求的步伐。
Companies today need to keep up with the pace at which the competitive market demands new business capabilities.
此举可帮助中国三大电信运营商中规模最小的中国电信在竞争激烈的市场中凭借3G高端用户而占有一席之地。
The move may help China Telecom, the smallest of China’s three telecommunications operators, gain a foothold with high-end 3G users in a competitive market.
随着技术的提高，这些游戏越来越出色——并且创造了一个数十亿美元、竞争激烈的市场。
As technology has improved, these games have become more sophisticated — and have created a multi-billion dollar, highly-competitive market.
新兴市场的竞争将愈发激烈。
在竞争激烈的市场中，内链是SEO战略很重要的一部分，同时它也是最难处理的，因为它要求投入大量的人力。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
竞争激烈的商业航空市场中促进了这种改变。
The move comes in the midst of an already fiercely competitive commercial air travel market.
在这个竞争激烈的市场上，这些远远不够。
“你正在讨论的是世界上竞争最激烈的市场之一，”邓恩说“但他们的表现超过了我的预期。”
"You're talking about one of the most competitive markets in the world," Mr. Dunne said. "They've surpassed my expectations."
“这是一个竞争激烈的市场，”，他说。
“你正在讨论的是世界上竞争最激烈的市场之一，”邓恩说“但他们的表现超过了我的预期。
“You're talking about one of the most competitive markets in the world,” Mr. Dunne said. “They've surpassed my expectations.
苹果公司从其熟悉的个人电脑市场转向竞争相当激烈的电子产品市场。
It was venturing outside its familiar market, for personal computers, into the fiercely competitive field of consumer electronics.
体育用鞋和体育服装的市场竞争非常激烈。
The market for sports shoes and garments is very competitive.
相反的，在一个竞争激烈的市场中，你必须拥有世界上最好的产品和最优秀的团队，如果什么都没有的话，你将走向失败。
Conversely, in a terrible market, you can have the best product in the world and an absolutely killer team, and it doesn't matter -- you're going to fail.
认为你网上的招牌并不能帮你打进如今这个激烈竞争的求职市场？
Think your online brand can't make or break you in today's super-competitive job market?
认为你网上的招牌并不能帮你打进如今这个激烈竞争的求职市场？
Think your online brand can't make or break you in today's super-competitive job market?
应用推荐