他们不必去担心竞争性报价,这意味着他们可以漫天要价了。
They don't have to worry much about competitive bids, which means they can charge absurd prices for their products and services.
纽约-泛欧证券交易所称将继续执行德意志交易所提出的并购价,并拒绝纳斯达克OMX集团与美国洲际交易所共同制定的具有竞争性的高报价。
NYSE Euronext said it would stick with a merger bid proposed by Deutsche Börse, rejecting a rival, and higher, offer made jointly by NASDAQ OMX and IntercontinentalExchange.
如贵方报价具有竞争性且交货期可接受,我们将很高兴向你订货。
We shall be very glad to place our order with you if your quotation is competitive and delivery date acceptable.
一般情况下,承包商要想在一项竞争性投标中获胜,关键问题是报价要恰当。
Under normal circumstances, the contractor succeed in a competitive bidding to win, the key issue is to be appropriate to offer.
如果贵方能给予真正竞争性的报价,我们要大量定货。
If you can give us a really competitive quotation, we expect to place a large order.
为了获得零售市场最具竞争性的价格点差,福汇以1000份之一美仙报价(即10份之一点)。
To achieve the most competitive price spreads in the retail market place FXC M quotes prices in 1/1000th of a cent (1/10th of a pip).
密封投标是一个竞争性采购方式,期望从所有报价中选择最低报价而获得最大受益的方法。
Sealed bidding is a competitive procurement method used when the best value is expected to result from a selection of the lowest evaluated priced offer.
我看你们的报价毫无竞争性。
准备竞争性投标、报价和建议书,以及相关的规范、条款和条件。
Prepare solicitation for competitive birds, quotations and proposals with specs, terms and conditions.
我们相信我们所报价格与其它公司相比有很大的竞争性。
I believe that the price we make is more competitive than others.
请贵方通知我方的报价是具有竞争性的,希望贵方能马上接受此盘。
Please note our offer is competitive, we hope you can accept it immediately.
请贵方通知我方的报价是具有竞争性的,希望贵方能马上接受此盘。
Please note our offer is competitive, we hope you can accept it immediately.
应用推荐