illustration今天的竞争压力和其他市场压力迫使发动机制造公司不断的改善其设计制造的产品和系统的效率。
IllustrationToday's competitive pressures and other market forces drive manufacturing companies to improve the efficiency with which they design and manufacture products and systems.
司法部及20个州起诉微软，控告这家无处不在的视窗操作系统的制造商滥用市场势力去阻挠来自网景及其他公司的竞争。
Justice Department and 20 states Sue Microsoft, accusing the maker of the ubiquitous Windows operating system of abusing its market power to thwart competition from Netscape and others.
这一举动意味着塞班的软件将同其他手机制造商使用的操作系统直接竞争，它们包括ResearchInMotion公司，黑莓、苹果还有微软。
The move means that Symbian's software will compete directly with operating systems used by Research in Motion, maker of the Blackberry, Apple, maker of the iPhone, and Microsoft.
在二十世纪九十年代联邦贸易委员会调查了微软的商业行为，看其是否利用视窗操作系统来扼杀与其竞争的软件制造商。
In the 1990s the FTC looked into the business practices of Microsoft and whether it was using its Windows operating system to kill competing software makers.
微软正在向一家已经使用Android操作系统的公司推销WM7，其声称WM7将更加完美，并且会给手机制造商们提供一个更好的与苹果展开竞争的工具。
Microsoft is pitching it to the same companies that have embraced Android, claiming that Windows phone 7 is more polished and will give phone makers a better tool for competing against Apple.
开发具有方便快捷的工艺数据查询与计算功能的制造工艺信息系统，为工艺设计提供有效的辅助工具，成为企业降低成本，提高经济效益和市场竞争力的关键。
Developing convenient and fast MPIS, which could provide effective tool for the process planning, is the key for enterprise to reduce cost, improve economic benefits and market competition.
因此，建立合理有效的生产计划与控制系统对于半流程制造企业适应市场需要，以及提高其竞争能力具有重要的意义。
So, it is very important for the semi-process industry to establish effective production plan and control system so as to adapt to market requirement and to improve its competent ability.
充分发挥工业设计在现代生产制造系统中的作用，将能更好的满足消费者需要，提高产品在市场中的竞争力。
If we can sufficiently exert industrial design on modern manufacture system, we can satisfy the demands of consumers and improve the product competition in the markets.
在网络联盟企业中采用分布式制造执行系统可以提高制造单元的自主管理能力和企业对全球经济竞争的应变能力。
It also can improve the independent management capability of manufacturing cell and the enterprise response capability to global economic competition.
我们在制造领域的产品、系统以及服务专家力量确保了较高和一致的生产质量，帮助我们的客户保持竞争力。
Our expertise in products, systems and service for manufacturing ensure high and consistent production quality that helps our customers stay competitive.
知识是现代制造系统中的决定性要素，产品的市场竞争已转化为知识的竞争。
Knowledge are decisive key elements in contemporary manufacturing systems, Market competition of products have transformed to knowledge competition.
制造型企业物流系统的重建是降低产品成本，提高竞争力的有利途径。
The reconstruction of manufacture enterprise flows system is the advantageous way to reduce the product cost, enhance the competitive power.
FMS是一种高度自动化和柔性化的制造系统，对企业提高制造环节的效率和柔性，适应持续多变的市场竞争环境具有重要意义。
FMS, a highly automatic and flexible manufacturing system, is critical for an enterprise to improve its production efficiency and flexibility and to adapt to the changeful competition in market.
为了获取市场竞争优势、增强竞争的核心能力，未来的制造企业应该显著地改进产品和制造系统的设计能力。
Future manufacturing enterprises must significantly improve their product capabilities and manufacturing systems designs to increase market share and to enhance competitive core competencies.
在现有的导航系统中，嵌入式的解决方案已成为当前研究的热点，成为各大厂商和制造商的竞争核心。
In the existing navigation systems, embedded solutions became the focus of research and competitive core of firms and manufacturers.
对于制造型企业来说，物流系统的运作效率直接关系着企业的核心竞争力，对于企业的生存具有十分重要的意义。
The efficiency of the logistics system has a directly effect to the core competitiveness of manufacturing enterprises. In fact, it is very important to the enterprises surviving.
因此，制造企业物流系统的高效运行已成为现代制造企业取得竞争优势的重要因素。
Therefore, the efficient operation of manufacturing enterprises logistics system has become an important factor to modern manufacturing enterprises in gaining a competitive edge.
我们的高速加工，放电成型技术以及自动化系统，能优化模具制造流程，提高模具加工精度和效率，保证模具制造的竞争力！
Our High-Speed Milling machine, EDM and Automated system that can optimize your manufacturing process, improve accuracy and efficiency of your mold to ensure you can get the market leader!
根据市场需求实现对企业制造资源的快速配置是应对激烈市场竞争的核心，现提出了一种面向任务的生产线快速建模仿真系统。
The rapid prototyping simulation system of engine was built for developing the engine real time simulation system with the rapid prototyping technology.
根据市场需求实现对企业制造资源的快速配置是应对激烈市场竞争的核心，现提出了一种面向任务的生产线快速建模仿真系统。
The rapid prototyping simulation system of engine was built for developing the engine real time simulation system with the rapid prototyping technology.
应用推荐