舞蹈演员的表演让人叹为观止，表演结束后，观众站起来鼓掌达十分钟之久。
The dancer's incredible performance had the audience on its feet clapping for 10 minutes at the end of the show.
每个人都站起来热烈鼓掌。
人们都站起来，开始鼓掌。
替代者尽全力表演着，可是演出结束时一片沉寂，没有一个人鼓掌。突然一个楼座里小男孩站起来叫到：“爸爸，我觉得你很棒！”
Suddenly, from the balcony, a little boy stood up and shouted:"Dad, I think you are wonderful!" the crowd broke into a thunderous applause.
这一次，他的讲话引起了与前一次截然相反的反应：听众站起来长时间热烈鼓掌喝彩。
This time, the lecture caused a reaction that was diametrically opposite to the previous one: the audience rose to its feet in a long and enthusiastic ovation.
我站起来发言时，他们长时间起立热烈鼓掌。
When I stood up to speak, they responded with an enthusiastic and prolonged standing ovation.
她站起来，为她自己鼓掌。
受到鼓舞的听众站起来，对他抱一长时间的热烈的鼓掌。
The inspired audience stood up and gave him a long and warm applause.
王教授一出现在讲台上，听众就站起来热烈鼓掌。
The moment Professor Wang appeared on the platform, the audience all stood up and clapped warmly.
王教授一出现在讲台上，听众就站起来热烈鼓掌。
The moment Professor Wang appeared on the platform, the audience all stood up and clapped warmly.
应用推荐