站票最便宜。
到这个星期为止,绝大部分人都买到了回家的站票。
By this week, most of those lucky enough to have snagged tickets home were already gone.
我只买到了一张临时列车的站票,但总比什么都没买到好。
I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.
所有山下球场的座位票都已经卖光了,但是仍然有站票出售。
All seats at Underhill have been sold but there are still standing tickets available.
告诉赞助商我们需要更多的座位,我们刚刚卖完了所有的站票。
Tell the promoter we need more seats, we just sold out all the floor seats.
因此设计一种鉴别火车站票贩子嫌疑人的身份认证系统势在必行。
It's necessary to build an Identity Authentication system to identify the traffickers.
如果有车上有空间的话,那么你也可以买站票,但是你要多付一点费用。
You can still buy a walk-up ticket if there's space available, though you'll pay a slightly higher fare.
很多编辑认为斯里曼在女装设计方面的能力尚有待考验,但他却耍起了大牌,比如给一些颇受尊敬的客人的票也只是站票。
Many editors resisted what they saw as diva behavior, like giving only standing tickets to some esteemed guests, from a designer who was still untested in women's wear.
很多编辑认为斯里曼在女装设计方面的能力尚有待考验,但他却耍起了大牌,比如给一些颇受尊敬的客人的票也只是站票。
Many editors resisted what they saw as diva behavior, like giving only standing tickets to some esteemed guests, from a designer who was still untested in women's wear.
应用推荐