站在生态学的角度上，大范围的使用杀虫剂也不是最佳的选择。
Nor is the large-scale use of pesticides the best option from an ecological standpoint.
休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内想用的交易方法。
A break will give you a detached view of the market and a fresh look at yourself and the way you want to trade for the next several weeks.
我们从不站在其它竞争产品或公司的角度上考虑。
We never try to think in terms of any competitive product or company.
我们可以站在物理主义者的角度上，称其为灵魂。
We could, on the physicalist point of view, call those souls.
站在你的角度上，你是如何理解这个奇怪的女士传播她的节日祝福的？
How do you feel about this strange woman spreading her holiday cheer in your direction?
对此，我们建议他们站在旁观者的角度上思考，以摸清上网的人群以及如何最好的让他们参与进来。
To do this, we recommend thinking outside the box in terms of who's online and how best to engage them.
站在客户的角度上思考，以谈话的口吻写——人们都渴望公司面具后面的一点人性化。
Think like a customer and write in a conversational tone - people crave a little humanity behind the corporate mask.
现在，如果你已经开始玩这个游戏了，而且感觉很好，于是从某种程度上，你就是站在专家的角度来看它了，这样就会有各种各样好玩的东西。
Now if you are into games, it's great, you know you kind of read about them in the specialist press and that all kind of cool.
贝伊斯认识世界的方式是站在豪赌者的角度上的，也就是说，每次骰子的掷出都是与前一次掷骰毫无关系的。
Pascal's way of looking at the world was that of the gambler: each throw of the dice is independent of the previous one.
即使玛格丽特站在儿子的角度上没有不切实际的期望，她还是难以抑制对这个神秘的孤独症知识的渴望以及不可否认的孤独症存在的复杂。
Even if Margret holds no unrealistic expectations on behalf of Keli, she has the quenchless thirst for knowledge about the mysterious and complex condition that autism undeniably is.
站在别人的角度上看问题并不容易，面对差异而一笔带过也很难。
It's not easy to stand in somebody else's shoes. It's not easy to see past our differences.
如果你站在她的角度上，你希望母亲节谁尊重你？
If you were in that person's shoes, which would you hope that someone would honor you with for mother's day?
您是站在哪个角度上来回答的呢？
首先，你要考虑到，最重要的一点就是要站在客户的角度上思考问题，想想客户都是可能会用哪些关键词来搜索内容。
First, you have to take into account, the most important point is to stand in the customer's point of view to think, think of the customers are probably what keywords to search for content.
在买卖业务之中不妨找个时间休息一下。休息一下可让你站在另外一个角度上来看一看市场。
Take a trading break. A break will give you a detached view of the market and a fresh look at.
而且肯定，我们能帮助女性站在最好的角度上作出对她们有利的决定。
But certainly we can help put women in a better position to make the decision that's right for them.
文章指出销渠道是一串合约，分析渠道行为应该站在合约关系的角度上来分析。
It is pointed out that since marketing channels are but a series of contracts, analysis of channel behavior should be based on contractual relationship.
在交易之中不妨找个时间休息一下。休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内。
Take a trading break. A break will give you a detached view of the market and a fresh look at yourself and the way.
反讽作为一种文化批判手段和哲学立场。站在反讽主体的角度上，本文作者认为：反讽是人类的一种认识方式，一种思维原则和一种生存策略。
Taking the stand of subject of irony, this paper expounds that irony is a way of learning, a principle of thinking, a strategy of living.
能站在更高的角度上看待问题，从而将问题思考透彻，最后解决问题，这是车队成员非常令人欣赏的特质，而这是无价的。
It is appreciated that they can treat the problem from a higher position, consider and evaluate it clearer and tackle it at last. It is invaluable.
站在第一人的角度上，你的关注放在更直接的元素上：你正和同事交谈；
With a first-person vantage point you zero in on the more immediate elements of your presentation: You're talking to your colleagues;
站在第一人的角度上，你的关注放在更直接的元素上：你正和同事交谈；
With a first-person vantage point you zero in on the more immediate elements of your presentation: You're talking to your colleagues;
应用推荐