站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
我的父亲站在旁边，偶尔说几句赞扬的话，说我是一个很棒的呐喊者。
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
“我给你四便士买你的识字课本。”一个站在旁边拾破烂的人说。
"I'll give you four pennies for your A-B-C book," said a ragpicker who stood by.
通常当他站在旁边，他的妻子，元帅我想起不愉快的狗。
Often when he stood next to his wife, Marshal reminded me of an unhappy dog.
坐在我身边的几个女人刚才都站在旁边看我接生，她们告诉我他们干不了这活。
A couple of women who had been standing nearby during the birth sat by me, and told me they couldn't have done what I had.
我站在旁边静静的看着，Sheryl也看着，我不确定，又看了一遍，欢呼声响彻屋子，因为我们看到了粉色的糖衣。
I looked. Sheryl looked. I wasn't quite sure. I checked again. She checked again. Cheers echoed through the house as we saw the pink icing.
我把座位让给了站在旁边的一个老人。
我们站在旁边墨西哥湾面临水的水时，我的朋友一看到他说的目标和“帅哥，检查出来，一不明飞行物，”所以我们对事实证明。
We were standing next to the water on the Gulf of Mexico facing the water when one of my buddies noticed the object and he stated "Dudes, check it out, a UFO," so we turned towards it.
我的几个大学同学很喜欢极限运动，但我们大部分人只是站在旁边观看。
Several people from my university enjoy them, but most of us just watch.
我坐在长椅上打开包裹时他就站在旁边。
I sat on the settee to unwrap the package while he stood by.
我那位有天才的同乡忧郁地站在旁边，交叉着双臂，我看他的鬈发和额角真该化妆得像一些才是。
My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
我便安静地站在旁边专心地望着，连眼珠也不转一下。
And I would stand by and watch quietly and intently, my eyes riveted on him.
我站在旁边仍然在望着连翘。
并且你的见证人司提反，被害流血的时候，我也站在旁边欢喜。又看守害死他之人的衣裳。
And when Stephen your witness was put to death, I was there, giving approval, and looking after the clothing of those who put him to death.
当我写完我的名字，老师让我站在旁边，他开始谈论我的名字。
When I finished my name, the teacher let me stand by and he began to talk about my name.
并且你的见证人司提反，被害流血的时候，我也站在旁边欢喜。又看守害死他之人的衣裳。
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
我在大学宿舍里等电梯时，向站在旁边的一个同班同学扫了一眼。
As I waited for the elevator in my dormitory at university, I glanced at a classmate standing beside me.
我在大学宿舍里等电梯时，向站在旁边的一个同班同学扫了一眼。
As I waited for the elevator in my dormitory at university, I glanced at a classmate standing beside me.
应用推荐