无人知道他应该站在哪一边。
这就迫使各州州长下决定站在哪一边。
This forced the governors to decide which side they were on.
“迈尔斯，你站在哪一边？” 他问。
哪些可能的因素决定了他们站在哪一边？
What seems to be determining which side of it they will be on?
当然有许多人无法决定应该站在哪一边。
Certainly a large number of people just cannot decide which side they should be stand.
你到底是站在哪一边啊？
你站在哪一边，教练？
他们站在哪一边？
换句话说，软件公司并不觉得非得要站在哪一边。
In other words, software companies will feel less compelled to choose sides.
站在哪一边，为了什么而辩护似乎都无关紧要。
On whose side, in defense of what--all that seems beside the point.
夫妻吵架的时候，你绝对不该选择站在哪一边。
你到底站在哪一边？
再后来，我问另一位成功的朋友，她会站在哪一边。
Later, I asked another successful friend which side she was on.
您站在哪一边？
到现在为止，至少我们知道了家长们是站在哪一边的。
But it seemed like until now, at least, we knew whose side the parents were on.
你站在哪一边？
他还没有表明自己的立场，我们不知道他会站在哪一边。
He hasn't declared himself. We don't know which side he will take.
他还没有表明自己的立场，我们不知道他会站在哪一边。
When are you going to declare yourself?The people are anxious to know which side you will take.
当看到神不会永远任由人类放纵，而是会给予审判的时候，你会站在哪一边呢？
Having already seen all of the signs that God will not hold off his judgement forever, who's side are you on?
但这会是脉动的一年，决定性的脉动，每个人会清楚你想要什么，你站在哪一边。
But this will be the year of the impulse, the decisive impulse where every one will know definitely what you want and which side you want to be.
到那个时候，马来西亚人可能会更加深刻地问：安瓦尔到底替谁说话？站在哪一边？
Malaysians would then come to ask more closely: who and what exactly does Anwar stand for?
不要赤霉病的老板别听他们的谎话穷人们没无机会除非他们组织你是站在哪一边呢？
Don't scab for the bosses Don't listen to their lies Poor folks ain't got a chance Unless they organize Which side are you on boys?
如果他(她)和父母发生分歧，你的处境会很尴尬，尤其是对方还要你选择站在哪一边。
If he or she argues a lot with the parents, this can be very uncomfortable for you, especially if you're asked to choose sides.
我的爸爸是个矿工他如今是在空气和阳光他会与你同工直到战役赢你是站在哪一边呢？
My daddy was a miner he's now in the air and sun he'll be with you fellow workers Until the battle's won Which side are you on boys?
我的爸爸是个矿工他如今是在空气和阳光他会与你同工直到战役赢你是站在哪一边呢？
My daddy was a miner he's now in the air and sun he'll be with you fellow workers Until the battle's won Which side are you on boys?
应用推荐