如果孩子在飞机上失控、跺脚、大声尖叫,记住半数人会站在你的立场上。
If the kids break down and stomp and scream on the airplane, remember that half of the people there have been in your shoes.
我是你的助手,我会坚决站在你的立场上,支持你的工作。
I am your assistant, my a dyed in the wool supporting your work.
要准备好牢牢地站在你的立场上,仍然保持诚恳,特别是在谈判的最后几分钟里。
Be prepared to stand your ground firmly, yet cordially, especially in the last few minutes of the negotiations.
但是,我其实并不了解像你这样的男孩子,因为我从来就没有站在你的立场上去理解过你。
But I don't really understand boys like you since I haven't imagined myself in your place, I never have.
我很荣幸因为我正站在你们的立场上来了解你们的梦想和蓝图。
I am so honored that I am standing in your boot to know about your dream and blueprint.
尽管我同情你的理论,但是在这件事情上我不得不站在你的对立立场上。
Even though I sympathize with your rationale, I'd have to side with your opposition on that matter.
尽管我同情你的理论,但是在这件事情上我不得不站在你的对立立场上。
Even though I sympathize with your rationale, I'd have to side with your opposition on that matter.
应用推荐