感觉就像站在世界之巅。
感觉就像站在世界之巅。
我这一周过得非常棒。感觉就像站在世界之巅。
"I have had a fantastic week. Im feeling on top of the world".
站在世界之巅的一个好处是，你将拥有很长一段降落之旅。
One thing about being on top of the world-- it gives you a long, long way to fall.
例如，一个冠军必定要经历无数次的失败才能站在世界之巅。
For example, a golden winner must experience countless failures to get to the peak.
我们的地球给我们一个可爱的错觉，这就是每个人都站在世界之巅。
Our earth gives us a lovely illusion, this is everyone is standing on the top of the world.
当女朋友答应嫁给我时，我觉得我站在世界之巅，连睡觉都能笑出声来。
When my girlfriend agreed to marry me, I felt I was on the top of the world. I even laughed in my sleep.
毕竟在马可波罗时期在中国站在世界之巅的年代美洲大陆上还只有土著呢。
When China was at the top of the world during the time of Marco Polo there were just the Native Americans then.
我不愿自己成为一个坐在船舱的旅人，宁愿站在世界的桅杆和平台上，从那里，我能眺望一轮明月高挂于山峦之巅。
I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast and on the deck of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains.
英格兰雄狮一定会站在世界足球之巅。
The Albion male lion will certainly stand on the peak of football of the world.
英格兰雄狮一定会站在世界足球之巅。
The Albion male lion will certainly stand on the peak of football of the world.
应用推荐