这些指控基于非常站不住脚的证据。
而更糟糕的情况是:完全无辜的人,可能因为本来站不住脚的证据而被判有罪。
Worse, it can lead to innocent people being convicted on the basis of unsound evidence.
科学家们立即拿出某些明显站不住脚的证据前来救驾,大致说的是如果鸟儿不能控制害虫的话,害虫就会把我们吃掉。
Scinentists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them.
多年来,人们一直认为偏侧现象是人类独有的特征,但随着研究人员开始在各种动物身上发现偏侧现象的证据,这一观点很快就站不住脚了。
For many years it was assumed that lateralisation was a uniquely human trait, but this notion rapidly fell apart as researchers started uncovering evidence of lateralisation in all sorts of animals.
作者写道,植物的生命机理复杂且有趣,但与动物的生命机理差异非常大,以至于所谓的能证明植物有意识的证据虽然有趣,却站不住脚。
Plant biology is complex and fascinating, but it differs so greatly from that of animals that so-called evidence of plants' intelligence is inconclusive, the authors wrote.
站不住脚的意思是,一个人没有任何证据来支撑他自己的论点。
Not having a leg to stand on means a person does not have any evidence to support his or her argument.
不幸的是,所有有关你们儿子智力方面的证据都站不住脚。
Status Offline "Unfortunately, all evidence of your son's intelligence is purely ANECDOTAL. " (Guidance counselor talking to parents about son's grades. )
不幸的是,所有有关你们儿子智力方面的证据都站不住脚。
Status Offline "Unfortunately, all evidence of your son's intelligence is purely ANECDOTAL. " (Guidance counselor talking to parents about son's grades. )
应用推荐