德是人才的灵魂，是立身之本。
绘画风格与语言是画家的立身之本。
The painting style and language are the essence for the artists.
作为新闻的立身之本，真实性是对新闻最基本的要求。
As news of what sustains, the authenticity of the news is the most basic requirement.
高等职业技术学院的“立身之本”在于自身的教育质量和办学特色。
The fundamental functions of higher vocational institutes are closely connected with their teaching-quality and featured management.
从会计理论的需要看，财务信息的决策有用性是财务会计的立身之本。
On one hand, whether the accounting information will assist in making financial strategies is the basic function of financial accounting.
对产品质量和售后服务的绝对重视是我们的立身之本以及决意永续经营的根本手段。
The absolute attention to product quality and after-sale service is our foundation which set up the body and basic means to determine to be managed continuously forever.
它伴随着每个人的生命历程，需要人们在实践中不断地总结、提炼，是人的立身之本。
It accompanies with everybody's life process, need people to constantly tally up, refine in the fulfillment, is the body of sign of person of originally.
信用乃企业立身之本，金旭一诺千金；亲爱的朋友，金旭愿与您用信心与智慧共创锦绣前程。
Sticking to the principles of credit first and keeping our words, Golden Sun Company wishes to creat a bright future with confidence and wisdom for all the friends in the world.
从创立之日起，昆仑信诚就将“最具优势的产品以最优惠的价格提供给广大客户”作为立身之本。
From the date of creation, Kunlun Fidelity will be "the most advantage to the most favorable prices available to the majority of customers" as the foundation.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
在大会上，如新集团大中华区总裁范家辉表示：「一名成功企 业家必定有众多优秀的品质，但诚信可谓企业家的立身之本。
Andrew Fan, President of Nu Skin Greater China, said, "A successful entrepreneur must have a number of good qualities, but integrity can be regarded as the fundamental principle."
在大会上，如新集团大中华区总裁范家辉表示：「一名成功企 业家必定有众多优秀的品质，但诚信可谓企业家的立身之本。
Andrew Fan, President of Nu Skin Greater China, said, "A successful entrepreneur must have a number of good qualities, but integrity can be regarded as the fundamental principle."
应用推荐