这家公司急于在欧洲找个立脚点。
我们试着解释一下这两个立脚点的意思。
Let me try to explain what he means by these two standpoints.
这家公司急于在北美市场找到一个立脚点。
The firm is anxious to gain a toehold in the North American market.
埃及一直坚持称国外极端主义组织在这个国家没有立脚点。
Egypt has typically insisted that the international extremist group has no foothold in the country.
你分析问题的立脚点有偏差,不及时纠正,很难得到正确的结论。
You have a wrong positon when making analysis. If not corrected in time, you can hardly get correct conclusions.
美国的利益需求才是美国对台政策变动与稳定的出发点和立脚点。
S global benefit. The U. S benefit is the only starting point and …
我们将在此紧急立脚点上继续前行,我计划到今年底实现这些变化。
We will move forward on an urgent footing. I plan to complete these changes by the end of the year.
我们要区分两个立脚点,这两个立脚点可以让我们理解我们的日常经验。
We need to make a distinction between two standpoints, two standpoints from which we can make sense of our experience.
敝公司对于在贵国获得立脚点深感兴趣,故原供应本公司的所有产品以满足贵国需要。
We are interested in gaining foothold in your country and offering our entire line of... on the market.
敝公司对于在贵国获得立脚点深感兴趣,故原供应本公司的所有产品以满足贵国需要。
We are interested in gaining foothold in your country and offering our entire line of... on the market.
应用推荐