根据新的立法理念,垄断并不为法律所不容,法律禁止的只是滥用这种优势地位限制竞争的行为。
With this principle, monopoly itself is not forbidden by law, and what the law ruled against is the practice of abusing this advantage to prevent competition.
公共营造物瑕疵管理责任的立法理念、责任根据、构成要件、证明责任是这一领域研究的主要问题。
Defects in Public Management concept of responsibility legislation, the components of responsibility and the burden of proof are on the main issues in this field.
由于不同时期人类对自然环境、生态系统以及人类自身认识程度的不同,环境立法理念经历了变化。
The legislative idea of environment law has undergone historical transition because of the different understanding degree about the natural environment, the ecosystem and human beings.
本文认为,房屋拆迁法在立法理念上过多考虑建设项目的效率,对被拆迁方的公平兼顾不够是其中的重要原因。
The thesis points out the legislation conception of the law attaches too great significance to efficiency of construction item, and cares less about fairness for the house's owner.
从不动产作为《物权法》核心立法内容之一的角度来看,《物权法》的立法理念及相关规定的颁布对我国现行土地管理制度的理念和具体的土地管理制度产生影响。
The purpose of this study is to analyze the influence of Civil Law in land management from the point of view that the real estate is the major legislative contents of Civil Law.
从不动产作为《物权法》核心立法内容之一的角度来看,《物权法》的立法理念及相关规定的颁布对我国现行土地管理制度的理念和具体的土地管理制度产生影响。
The purpose of this study is to analyze the influence of Civil Law in land management from the point of view that the real estate is the major legislative contents of Civil Law.
应用推荐