对仲裁庭作出的裁决或任何其它结局性或暂且性决意的裁定可向任何有管辖权的法院提交、挂号或立案以申请履行。
Judgment on the award or any other final or interim decision rendered by the Arbitral Tribunal may be entered, registered or filed for enforcement in any court having jurisdiction thereof.
原告声称在BIT“第4条规定的征收条款中，在管辖范围内，被告没有提交一份关于权利要求限定的立案。
Respondent alleges in the Memorial on Jurisdiction thatClaimant has not filed a prima facie claim that qualifies as anexpropriation under Article 4 of the BIT.
原告声称在BIT“第4条规定的征收条款中，在管辖范围内，被告没有提交一份关于权利要求限定的立案。
Respondent alleges in the Memorial on Jurisdiction thatClaimant has not filed a prima facie claim that qualifies as anexpropriation under Article 4 of the BIT.
应用推荐