会议结束之后，根据主持人的意愿，可立即会议记录和通话脚本。
Both the recording and the chat transcript are made available immediately after the web meeting is over, based on the organizer's wishes.
在关键会议中，人们希望他们能够立即修复好故障的投影仪。
They are the ones who, right in the middle of a critical meeting, are expected to instantly fix the projector that's no longer working.
事故后调查委员会立即召开了会议。
A Board of Inquiry was convened immediately after the accident.
我们主张立即召开这个会议。
We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.
美联储暗示，周二召开的利率会议准备开始推行新计划来鼓励借贷，虽然不会立即实施这些措施。
The Fed could hint Tuesday that it is ready to start new programs to encourage lending even if it doesn't implement them immediately.
熊爸爸当场立即召开了家庭会议。
下周的联合国大会高级别会议必须响应公共卫生界的呼声，呼吁各国首脑立即行动起来。
Next week’s high-level meeting during the United Nations General Assembly must be a wake-up call, not for public health, but for heads of state and heads of government.
但是可能更重要的是，Rational用户组是专门构建的，以便成员能够在每次会议期间都可以立即收获相关的技术诀窍。
But perhaps more important, Rational User Groups are structured so that members gain immediate and relevant technical know-how during each meeting.
在坎昆的沙滩上，国际乐施会的一个瓶子传递了一条信息，敦促本周在墨西哥度假胜地举行的气候变化会议立即采取行动。
On the beach in Cancun, a message in a bottle from Oxfam International urges action at this week's climate conference in the Mexican resort. (Israel Leal)
核心小组去年9月在纽约开始的工作应该加快速度，从而一旦恢复和平能立即召开预期的黎巴嫩援助机构会议。
The work begun by the Core Group last September in New York should be accelerated so that the anticipated donors' conference for Lebanon can be held as soon as possible once peace is restored.
如果他认为会议没有什么价值，他就会立即取消这个会议。
If he considered the meeting to be valueless, he'd call it adjourned.
今天，阿拉伯联盟已经在召开紧急会议，其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
如果一个任务通过以下任何形式，如普通邮件、电视会议、电话等等，我立即给我自己发一封关于新工作的描述性的主题和主体(更多信息在下边介绍)。
If a task comes in any other format (snail mail, face to face meeting, phone call, etc.), I immediately send myself one email with a descriptive subject and body (more info below) for each new task.
会议可以被称为世界立即通知很少。
Meetings can be called instantly worldwide with little notice.
他们立即召开了一个会议。
所以，假设在11 月22 日召开一个重大的会议，您可以立即了解到这一天是星期三，而这一天您将赶到驻地办公室。
So, when it's suggested that the big meeting be held on November 22, you'll know right away that it falls on a Wednesday -- which is the day you're out in the field office.
我们很快就掉这些命令立即向他们上面的两个按钮(G6和G7会议)，我们发现更容易访问。
We soon swapped these commands to the two buttons immediately above them (G6 and G7), which we found easier to access.
关注客人对客房、会议及用餐的投诉、要求和需求，并立即采取有效措施。
Attends to guest complaints, requests or inquiries regarding room, conference and meal and immediately takes all required corrective measures.
危机是会议进行当中，各国代表需要立即处理的突发性事件。
"Crisis", to which delegates must respond immediately, is an emergent matter or unexpected event that happens during a conference.
他立即召开紧急会议应对公关危机。
He is calling an urgent meeting for immediate action on the public relations crisis.
然而，参加了该会议的津巴布韦矿物部长宣布，马兰吉(Marange)钻矿区的钻石将无条件地立即开始出售。
Zimbabwe's mines minister, however, emerged from the meeting, declaring that sales of diamonds from Marange would resume immediately without conditions.
他们要求立即开一个会议，因为发生了紧急的事需要讨论。
They call for a meeting for there's something urgent to discuss right now.
你离开办公室之后，伦敦公司打电话来，他们决定立即召开董事会议。
There was a call from the London office after you left the office. They have decided to call the directors' meeting into session immediately.
董事长在收到请求后，应立即向每一位董事发出经过修改的会议通知。
The chairman of the board shall forthwith distribute a revised notice of meeting to each of the directors following receipt of any such request.
董事会会议投票决定增加资金的计划差不多以比预期多出两倍通过，所以球队在夏天将会立即提供一笔大资金，以买入几名巨星。
The Board of Directors voted for an increase in capital that was almost double the anticipated figure, so the side will immediately be able to offer big money contracts for star names this summer.
会议决定：（一）立即组织对我国核设施进行全面安全检查。
It decided that: (A) immediate organization of a comprehensive safety inspection of nuclear facilities.
但即使在国际货币基金组织建议前，国务院会议上的决策者已决定执行“立即有效”的投资计划，以应对当前局势。
But even before the IMF suggestion, policymakers at the State Council meeting had decided to carry out investments "swiftly and powerfully", to meet the situation.
上周在东京举行的一次学术会议上报告了有关研究结果。他说，目前该研究还在进行中，该药物立即商业化的可能性“目前很小”。
The study, which was outlined at an academic meeting in Japan last week, is still ongoing, and the chances are "low at the moment" that alopestatin will be commercialised soon, he said.
上周在东京举行的一次学术会议上报告了有关研究结果。他说，目前该研究还在进行中，该药物立即商业化的可能性“目前很小”。
The study, which was outlined at an academic meeting in Japan last week, is still ongoing, and the chances are "low at the moment" that alopestatin will be commercialised soon, he said.
应用推荐