把窗户开启，让室内空气清新；
从开启的窗户外，我可以听到路面上交通的噪音正在减弱。
他住在开启窗户的那个房间。
比如，瑞士再保险公司如果为设在伦敦的总部新大楼安装可开启的窗户，会产生额外的高成本，虽然能够降低空气流通费用，但要十年以上才能与投入相抵。
For example, Swiss re's installation of Windows that can be opened in its striking new London headquarters will take more than a decade of reduced ventilation bills to justify their extra cost.
竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
A casement is a window that opened by means of hinge at the side.
可开启的窗户让使用者对他们的室内环境可进行直接操控。
Operable Windows allow users to have direct control of their interior environment.
南立面与外界隔绝，建筑师设计了一条窗户可开启的走廊来进行交叉通风。建筑内没有空调系统。
The south facade is isolated from the outside, and a corridor of operable windows is created to generate cross ventilation. There are no air conditioning systems.
刮风下雨时，也可开启窗户，保持室内空气清新。
The Windows can also be opened in windy and rainy days to keep the air in the room fresh.
那只青春之果的香味使你觉得房间里似乎有一扇朝着天堂开启的窗户。
And the smell of the Apple of Youth was as if there was a window in the room that opened on Heaven.
位于建筑外部的天气传感器系统检测温度、风速和光照强度，必要时关闭窗帘或开启窗户。
A system of weather sensors on the outside of the building monitors the temperature, wind speed and level of sunlight, closing blinds and opening Windows panels as necessary.
竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
A casement is a window that opens by means of hinges at the side.
将它安装在窗户、阳台处，让主人在家时也能开启报警器。
It will be installed in the window, balcony, so at home when the owner can open the alarm.
晚会芳香，两个小男孩——一名年轻母亲的儿子坐在我旁边——是开启和关闭百叶窗汽车窗户，它们的巨大所喜爱的。
The evening was balmy, and two little boys — sons of a young mother sitting next to me — were opening and closing the shutters over the car Windows, to their great delight.
那堵墙像是在飓风里的一朵云在不断地移动，每隔一段时间为潜水员开启一扇窗户，好像是在把他们吸进去之前在里面引诱他们似的。
This wall was constantly moving like a cloud in a hurricane and every so often a window opened for divers, as if luring them inside before sucking them in.
如果车上线路被烧坏，车门开启不了，乘客可从就近的窗户下车。
If the circuit board was burnt out, unable to open the doors, the passengers can get off from the nearest window.
她带着孩子们从那扇妈妈一直为她开启的窗户中飞回了家。
She took the children from Nashan mother has for her to fly back to open the Windows in the home.
开启窗户是控制室内过热的最直观和最简单的反应。
The action of opening a window is the most intuitive and simple response to controlling overheating in a room.
车内已开启空调，请关闭您身边的窗户，谢谢合作！
Please keep the windows closed while the Air-conditioner is turning on, thank you!
该排窗户由上往外开启，从而使排烟顺畅，排烟效果更好。
The vent window can be opened from top to outside, thereby, the utility model has the advantages of smooth smoke exhaust and good smoke exhaust effect.
本实用新型公开一种适用于开启式窗户安装，可改变窗扇方位的附件，由支杆2和固定杆5等组成。
The utility model discloses an attachment for changing the places of Windows suitable for installing open Windows comprising a support rod 2 and a fixed rod 5, etc.
本实用新型公开一种适用于开启式窗户安装，可改变窗扇方位的附件，由支杆2和固定杆5等组成。
The utility model discloses an attachment for changing the places of Windows suitable for installing open Windows comprising a support rod 2 and a fixed rod 5, etc.
应用推荐