从我们窗口可以看到一片绿色乡村的美景。
The view from our window was one of beautiful green countryside.
在Leopard系统中，相对应的按钮是左上角的绿色圆圈；点击这个按钮可以将小窗口放大到根据内容优化的最佳尺寸，但不一定是全屏。
In Leopard, the equivalent button — a green circle at the upper left — increases a small window's size to a footprint deemed optimal for its contents, which isn't always the whole screen.
在DeviceEmulatorManager窗口中的列表中，选择带绿色箭头的模拟器。
Select the emulator with the green arrow from the list in the Device emulator Manager window.
在AppBuilder窗口的右上方，有个绿色的Start按钮。
At the top right of the App Builder window there is a green Start button.
这时将出现如 图 3 所示的窗口。在上面的面板中输入查询，单击左上角的绿色箭头运行该查询，然后可以在下面的面板中或者在 “QueryResults”选项卡中查看输出。
Type your queries in the upper pane, click on the green arrow in the upper left corner to run them, and view your output in the lower pane or in the separate Query Results tab.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定：按钮要按照交通信号灯那样上色：红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
如果测试装置运行后没弹出任何未处理异常，并且所有断言都通过而没有问题，测试结果窗口显示绿色信号。
If the test fixture runs without throwing any unhandled exceptions, and all of the Assert statements pass without problems, the test Results window shows a green light.
你将看到一个绿色背景的窗口显示出来(如下)。好的，所知不多，但是每个人必须要从某处入手。
You should finish up with a window with a green background (shown below). Okay, it's not much I know, but everyone has to start somewhere.
从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。
The view from our window was one of beautiful green countryside…
为此，蛇口海关及国检为奥运物资开辟绿色通道，对其设立专门窗口，实行优先通关政策，保证了奥运物资及时、快捷地顺利通关。
To complying with this requirement, Shekou Customs and CIQ have established a green passage for Olympic cargoes and provide services at dedicated windows, so as to speed up the clearance processes.
为此，蛇口海关及国检为奥运物资开辟绿色通道，对其设立专门窗口，实行优先通关政策，保证了奥运物资及时、快捷地顺利通关。
To complying with this requirement, Shekou Customs and CIQ have established a green passage for Olympic cargoes and provide services at dedicated windows, so as to speed up the clearance processes.
应用推荐