启动事件：开机时候窗口服务器产生的一个事件。
An event generated by the window server when the machine is switched on.
直接屏幕访问：不使用窗口服务器对屏幕进行描绘的方法。
A way of drawing to the screen without using the window server.
钢网筛孔墙和“窗口服务”就像旧式亭子，突出了公司迅捷的服务。
Steel mesh and "window service" refers to old kiosks which highlights the company's express type of service.
重绘事件，窗口服务器发出的命令某个窗口的某个部分重新描绘的事件。
An event from the window server indicating that part of a window must be redrawn.
此单窗口服务涵盖完整服务范围，包括联邦食品，动物和植物规章程序。
This covers the complete service spectrum including federal food, animal and plant regulatory programs.
与X11不同的是，用于合成和管理窗口的策略完全是在窗口服务器中实行的。
Unlike X11, the policy for compositing and managing windows is implemented entirely in the window server.
不论在客户端应用程序还是服务器组件(包括窗口服务)定时器通常扮演一个重要的角色。
Timers often play an important role in both client applications and server-based components (including Windows services).
窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图，然后(用gpu)将其混合为帧缓冲。
The window server provides a region of Shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU).
因此项工作属于窗口服务类型，它具有涉及面广、政策性强、责任大、接触人员多等特点。
Since the work belongs to the type of window service, it has involved extensive, policy-oriented duties and responsibilities, more contact persons and so on.
Xming是一种用于MicrosoftWindows环境的开放源码X窗口服务器。
Xming is an open source X Windows server for the Microsoft Windows environment.
对于现代的X11系统来说，没有，而且还有一些源于将策略合并至窗口服务器处理所导致的不足。
Over a modern X11 system, none, and several disadvantages that come from tying the policy into the window server.
上海复旦皇冠假日酒店礼宾部经理邵黎伟被评为2009年杨浦区迎世博窗口服务行业十大服务明星标兵。
Stanley Shao, Chief Concierge of Crowne Plaza Shanghai Fudan was recognized as 2009 Top 10 Outstanding Service Star in Yangpu District.
固化进程只适用于系统服务进程，例如文件服务，窗口服务等。因为绝大多数的上下文切换都包括了三个步骤。
Fixed processes are suitable only for system server processes such as the file server, window server etc. since the majority of context switches involve these processes.
直接屏幕访问：不使用窗口服务器对屏幕进行描绘的方法。这样避免了客户端同服务器端的通信，速度得到很好提升。
A way of drawing to the screen without using the window server. As this avoids client-server communication, it is much faster.
现在，窗口服务器是在OpenGL的上层运行的，而2D绘图则由软件或者向窗口服务器发送OpenGL命令来处理，完全和X11一样。
These days, the window server is implemented on top of OpenGL, and the 2D drawing is handled either in software or by sending OpenGL commands to the window server, exactly as would happen with X11.
MicrosoftOffice 2010是最新的一个不必须的版本，该版本提供了几乎没人会去使用的协作特性，它在尽力让你更多地使用窗口服务产品。
Microsoft Office 2010 is the latest unnecessary version, loaded with collaboration features that almost no one USES, while also tying you more and more to Windows Server products.
这意味着邮政机构在未来的数年里仍然可以通过通过自动化和一些方式来降低花费，获得利益。其中包括设置街亭来减少增加窗口服务的劳动力负担等。
That means postal agencies can benefit for several more years by cutting costs through automation and measures like installing kiosks to reduce labor-intensive window transactions.
这意味着邮政机构在未来的数年里仍然可以通过通过自动化和一些方式来降低花费，获得利益。其中包括设置街亭来减少增加窗口服务的劳动力负担等。
That means postal agencies can benefit for several more years by cutting costs through automation and measures like installing kiosks to reduce labor-intensive window transactions.
应用推荐