然后，一个窗口提示您选择连接。
You are then prompted with a window to select your connection.
会弹出一个窗口提示您为元数据导入选择文件夹。
A pop-up window appears that prompts you to select a folder for the meta data import.
会弹出一个新窗口提示您输入Bookmark名称。
该系统用鼠标控制，按钮式操作，弹出式菜单选择，弹出窗口提示，全中文平台。
The system has advantages such as mouse control, push button operation, pop up menu selection, Windows prompt and all Chinese character desktop.
这是通过一个单独的对话框窗口管理的，该窗口提示用户指定重复事件参数：weekly（每周）、daily（每天）、dayofthe week（星期几）、skip weekends（跳过周末）、monthly（每月）、customdates（定制日期），等等。
This is managed via a separate dialog window that prompts the user to specify the recurring event parameters: weekly, daily, day of the week, skip weekends, monthly, custom dates, and so on.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
关闭命令提示窗口。
在每个组件启动时，命令提示窗口中都会显示一些消息，当它启动后，看起来与图7相似。
As each component starts, messages will be displayed in the command prompt window, and when it has started, it will look similar to Figure 7.
会出现一个命令提示窗口。
这些内容常常呈现为工具提示或者类似的小窗口，如图2所示。
These are often rendered as tool tips or similar mini-windows, as shown in Figure 2.
将弹出一个窗口，提示您为导入元数据选择一个文件夹。
A pop-up window appears, prompting you to select a folder for the metadata import.
例如，如果您决定将帮助信息作为工具提示，而不是在由用户请求打开的单独的窗口中，工具提示可能对屏幕阅读器用户是不具有易访问性的。
For example, if you decide to display help information as a tool tip rather than in a separate window that would open by user request, the tool tip might not be accessible to screen reader users.
出现命令行窗口，提示输入密码。
在导入大量的映射时，将出现一个进度窗口，提示您当前的进度以及导入期间出现的任何错误。
When importing a large number of mappings, a progress window notifies you of progress and any errors during import.
你得不到你在借书窗口见到她时通常得到的记忆提示。
You don't receive the memory cues you would normally get when you spot her at the book borrowing window.
请启动命令提示窗口，更改到测试文件所在的目录 (c:\og61\dwsample)，然后运行您的setup.bat 命令以设置这些环境变量
Start a command prompt window, change to the directory where your test files are located (c:\og61\dwsample) and run your setup.bat command to set the environment variables
运行程序客户端发送消息到总线，打开命令提示窗口，改到您正使用的应用程序服务器概要的\bin目录下。
To run the application client to send a message to the bus, open a command prompt window, and change to the \ bin directory for the application server profile that you are using.
单击一下Console窗口会得到此提示。
如果您与大多数现代用户一样，那么您的屏幕上会有许多远程shell窗口，提示符可以帮助您区分它们。
If, like most modern users, your screen fills with remote shell Windows, the prompts can help you discern one from another.
这个操作将启动MozillaFirefox，显示s of twareInstallation窗口，提示您安装插件(见图13)。
This action launches Mozilla Firefox, and the Software Installation window displays, prompting you to install the plug-in (see figure 13).
使用jTip 将弹出窗口转换成工具提示
Angstrom徽标出现在监视器上，同时在控制台上每个组件都已配置完成，大约10分钟后，Angstrom 登录屏幕出现在监视器上，控制台上出现一个引导提示窗口。
The Angstrom logo appears on the monitor, while on the console each component is configured. After about 10 minutes, an Angstrom login screen appears on the monitor and a boot prompt on the console.
如果您得到一个弹出窗口并提示软件映像文件根目录未设置，请选择Yes。
Select Yes if you get a pop-up window that says the software image root is not set.
如果可以建立，您应该会看到提示“Connectionto Derby issuccessful”的窗口。
If it can be, you should see a window stating "Connection to Derby is successful."
在每个组件启动时，您已看到一些信息出现在命令提示窗口中。
As each component started, you saw some messages appear on the command prompt window.
当处于调试模式时，这些将显示在一个单独的命令提示窗口中，如图1所示。
When in debug mode, these are displayed in a separate Command Prompt window as shown in Figure 1.
在命令提示行窗口中，输入项目的名字，并指定项目的位置。
In the prompted window, input the project name, and specify the project location.
当返回到命令提示窗口时，初始化过程完成。
When the prompt returns to the Command prompt window, the initialization is complete.
如果你只是直接点它，就会有一个窗口跳出来，提示你输入用户名。
If you don't have anything selected it opens a window to enter the username.
如果你只是直接点它，就会有一个窗口跳出来，提示你输入用户名。
If you don't have anything selected it opens a window to enter the username.
应用推荐