死死缠绕，无法呼吸，窒息感觉，如此清晰。
Tightly wound, could not breathe, choking feeling, so clearly evident.
在我们内心深处，我们知道要往哪里走，但是行动的模糊性，却在挫败我们的信心，有些更是让我们有窒息的感觉。
Often we know where we want to go in our hearts, but the ambiguity of what actions need to be taken is what stifles and keeps us frustrated the most.
我感觉仿佛要窒息了。感受着她的靠近就像到了外太空一样伴随着这样的疑问：它是无限的还是有限的？
I felt enveloped; feeling her close to me was like outer space, with all its questions: Is it infinite or contained?
栅格有可能让人感觉窒息，但这不是必然结果。
一种在小空间内被捕获被限制的感觉或者一种将窒息于狭小空间的感觉是这种恐惧的来源。
This is the kind of fear evoked by feeling trapped or restricted in small spaces or when the sufferer gets the feeling of suffocation in an area.
睡眠窒息症不仅降低了睡眠质量，使人们在白天感觉疲倦。
Sleep apnea not only reduces sleep quality and makes people feel tired during the day.
与睡眠瘫痪同时发生幻觉并非轻松的事情；人们一般报告说感觉到存在邪恶的事情，同时有被碾碎或窒息的感觉。
And these hallucinations, when they occur with sleepparalysis, are no picnic; people commonly report sensing an evilpresence, along with a feeling of being crushed or choked.
当然，卡拉每每落泪，孩子们都感觉非常糟糕，一种令人窒息的悲伤充满整座房子，让她觉得自己是个连自个儿孩子都管不了的糟糕母亲。
Of course, every time Cara cried, the children felt awful and a dreadful sense of sadness filled the house, leaving her feeling like a bad mother who had no control over her kids.
当从我这最近的一个梦中醒来时，我的心脏跳得飞快，感觉像要窒息一样。
By the time I woke up from this, my most recent dream, my heart was racing and I felt breathless.
我不断与一种陷入束缚的情感作斗争。我生活中的一半时间都把门窗开着，以摆脱屋子里面窒息而压抑的感觉。
I spend half my life opening doors and windows, trying to get rid of the airless, claustrophobic feeling that comes with being inside.
她有一种要窒息的感觉。
因为当人们描述他们所经历的振奋情绪时，常常说会有窒息的感觉，Haidt有了另外一个想法。
Haidt's next idea was born of the choked feelings that people often report when they describe experiencing elevation.
同时我感觉到窒息和痴迷的，我开始害怕某些东西会被破坏掉。
Simultaneously suffocating and intrigued, I feared something might snap.
听说你要回家结婚了，心很痛，真的有种窒息的感觉，对不起，我矫情了。
I heard that you want to go home to get married, the heart is very painful, really a feeling of suffocation, sorry, I think.
窒息的感觉使后半句话哽在喉咙里，他说不下去了。
The suffocating feeling extinguished the end of the sentence; he could not go on.
我咳嗽并且有窒息的感觉。
你觉得胸闷，呼吸不顺，有一种快要窒息的感觉吗？
Do you think chest tightness, breathing going, there is a feeling of suffocation is going?
一些陈旧的人事依然困扰着我，使我有将要窒息的感觉。
Some of the old staff is still troubled me, so I have a feeling that will be stifled.
还有，你不能期望整个游戏充满了黑暗和窒息的感觉！
Also, you can't expect to have the entire game all dark and choking!
那种恐惧、无助、窒息的感觉充斥着我，眼前一片浑浊。
That fear, helplessness, choking feeling filled with me, at the momentSlice turbid.
因为要是她窒息了，她就会更痛苦的体验更多的感觉，那样她也就死了。
Cause if she suffocates, she'll suffer more, and then she'll die too.
而他们身处的周边环境也是零乱和错综复杂，令人感觉到一种沉闷和窒息。
The environment around them is also correspondingly messy and complex, creating a sense of depression and suffocation.
“社区大家庭”的感觉可能会令人感到窒息，而且有时候我们都需要隐私，但是亲密也有其好处。
A feeling of community can be 39 suffocating and we all need privacy sometimes. But closeness has advantages.
艺术家曾有很多次如此疯狂的旅行——同行的人们拥挤，车厢内的混乱和吵杂曾让他感觉很糟糕甚至窒息。
The artist himself experienced many times these crazy trips when people were raking everywhere and chaos and annoyance used to make him feel bad and breathless.
那使我感到窒息，也使我全身心都感觉到爱，还有喜悦和平静——因此，我理解到爱、喜悦和平静是同样的东西。
It took my breath away and filled me with something absolute: love, but also joy and peace-and with that, understanding that love and joy and peace are all the same thing.
经过那短暂的黑暗和窒息般的感觉，哈利发现自己站在一条小巷子里，按照计划，行动的第一部分将在这里进行。
After the usual brief spell of darkness and near suffocation, Harry found himself in the tiny alleyway where the first phase of their plan was scheduled to take place.
终于感觉到了一种前所未有的压力，有点想窒息。
An unprecedented finally felt the pressure a bit to suffocation.
终于感觉到了一种前所未有的压力，有点想窒息。
An unprecedented finally felt the pressure a bit to suffocation.
应用推荐