而房间则很小，由窄门分隔。
你们要进窄门。
因为是窄门，路艰难，却是通往生命之门。
For the gate is narrow and the road is hard that leads to life.
通往窄门的路隐蔽黑暗而曲折，需要加倍的淡定清醒和坚忍。
The journey to the narrow gate is dominated with darkness, ups and downs, twists and turns, which call for double self-awareness, clear consciousness, persistence and perseverance.
这扇通往教堂的窄门的意思相当明显，就是进天国的门只有一道。
The meaning of the one small entrance into that church is clear. There is only one gate by which you can enter the kingdom of God.
当下是这样一个时刻：我们决定降低对未来的期望，抑或放弃过往宝贵的传统，为的是能穿过此时此地这一窄门。
The present is a moment in time when we decide to low our expectations of the future or to abandon some of the dear traditions from the past to be able to go through the narrow gate of here and now.
当下是这样一个时刻：我们决定降低对未来的期望，抑或放弃过往宝贵的传统，为的是能穿过此时此地这一窄门。
The present is a moment in time when we decide to low our expectations of the future or to abandon some of the dear traditions from the past to be able to go through the narrow gate of here and now.
应用推荐