走那条与铁路线平行的通向西北的窄路。
Take the narrow lane going northwest parallel with the railway line.
我们跟随窄路的人知道外面许多的谎言。
We who follow a narrow way with Christ, know the immensity of the lies out there.
沿着一条弯弯曲曲的窄路。
黑暗中在那条窄路上开车,真有些让人担惊受怕。
It was very hairy driving down that narrow road in the darkness.
到花园去的唯一途径是走房屋侧面的一条窄路。
The only access to the garden is by a narrow path at the side of the house.
在这条窄路上开车很危险。特别是拥堵的时候。
The beltway is very dangerous to drive on, especially during the rush hour.
这标志设在窄路或迂回路上,标明让车处的地点。
耶和华的使者就站在葡萄园的窄路上,这边有墙,那边也有墙。
Then the angel of the Lord stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.
上帝一定会要求祂的子民走一条窄路,那是从世界分别出来的。
Certain it is that the LORD would have His people follow a separated path as to the world and come out decidedly and distinctly from it.
然而,最令我害怕的却是那条把两路相连的窄路,这路只有两条车道。
But the part I dreaded most was a narrow two-lane stretch of a road that connected the two.
在城市中心区狭窄路段采用逆向构筑地铁车站结构的工艺设计和施工方法。
Owing to the narrow street in downtown area, inverted construction is usually adopted as the technical design and construction method of subway station.
一位农夫和他的儿子乘坐轻便马车来到一段窄路,他们遇到一个开车的人向相反的方向去。
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way.
亚茨拉菲尔书店门前的窄路上画着禁止停车的双黄线,宾利车靠路边停下了。双黄线恭顺的向后退去。
There were double yellow no parking lines in the narrow road outside Aziraphale's bookshop, but they obediently rolled back on themselves when the Bentley pulled in to the curb.
想想一下,你到了窄路的尽头,发现要进入你想进的地方,还得从一个小门挤进去,这时你是什么感觉呢?
Imagine how you would feel when you come to the end of the narrow path and discover that to get to where you want to go, you have to squeeze through a very small gate.
然后,当我们驶离大街,开上通向墓地的窄路,一步步靠近新挖好的墓坑时;是罗杰第一个发现雨停了,他差点儿朝我们喊起来。
Then, as we turned off the street into the narrow way of the cemetery, inching toward the freshly dug grave, Roger was the first to notice that the rain had stopped, and he almost shouted to us.
然后,当我们驶离大街,开上通向墓地的窄路,一步步靠近新挖好的墓坑时;是罗杰第一个发现雨停了,他差点儿朝我们喊起来。
Then, as we turned off the street into the narrow way of the cemetery, inching toward the freshly dug grave, Roger was the first to notice that the rain had stopped, and he almost shouted to us.
应用推荐