此时，正是各种高级科学技术突飞猛进的时代。
At this point, it is a variety of advanced science and technology by leaps and bounds.
在知识不断更新、科技突飞猛进的时代，竞争企业之间的绩效差别主要由其人员素质的差别造成。
In the age of the continual renewal of knowledge and the rapid advancement of technology, the performances among the competitive enterprises mainly depend on the diatheses of their staff.
自1998年国家提出加快基础设施建设的重大战略决策以来，高速公路建设进入了一个突飞猛进的时代。
The construction of expressway has entered the fast development stage since the important strategy of speeding the basic facility construction been put forward in 1998.
无论走进什么时代，无论科学技术怎样突飞猛进，对孩子的思想教育依然是我们教育活动的重要主题。
No matter what era we are in and no matter how advanced the science and technology is, a moral and ethical education will always be our theme.
在生物技术方面，二十世纪是其突飞猛进的一个时代。
In biological technology, the 20th century is an era by leaps and bounds.
在生物技术方面，二十世纪是其突飞猛进的一个时代。
In biological technology, the 20th century is an era by leaps and bounds.
应用推荐