新型现代辐条很可能会被罚款，但那些老的不能采取突然的震动。
New modern spokes probably would have been fine but those old ones were unable to take the sudden jolt.
他的突然再次露面一定引起了震动。
大地失控地剧烈震动，一条裂缝突然出现，随着一声可怕的吞吸声，吞噬了整个池塘。
The earth convulsed uncontrollably, a rift opened suddenly and, with a horrid sucking sound, swallowed the entire pool.
我们一直把它保存在严格控制气候变化的展示台里，几乎不曾移动过；因为任何突然震动都可能使它瞬间崩溃，化为一地尘埃。
We keep it in a climate-controlled case and we hardly ever move it, because with any sudden shock it could just crumble to dust.
ATAHDD的一个非常有趣的可靠性改进就是震动保护，这种突然的晃动会破坏笔记本电脑的 HDD。
One very interesting reliability improvement for ATA HDDs is protection against shock, sudden jolts that can destroy HDDs in laptop computers.
突然，地开始震动，巨大的脚步声刺疼了他的耳朵，门被一个很大的人打开了，大到他从未见过。
Suddenly the ground started to shake and a terrible pounding sound of footsteps hurt his ears. The door was opened by the biggest man he had ever seen.
我在讲电话的时候就突然开始震动了。
I was talking on the phone and all of a sudden it started shaking.
冰冷血液的突然流动会导致非常严重的震动。
The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition.
朋友们正把玩的时候，我突然感觉体侧有震动。
While they were looking at it, I felt this vibration on my side .
地震通常由断层的突然滑动所致，除了地壳震动外，更因释放能量引发其他灾难，例如火灾、滑坡及海啸。
Earthquake is usually caused by a sudden slip on a fault, resulting in ground shaking and release of seismic energy. Fire, landslide and tsunami are common hazards following an earthquake.
我这把年纪，这种身体，要是突然被抛到另一个世界，能经受得住那种震动和危险吗，我这辈子还没听说过如此荒谬的事情！
A man at my time of life, and in my state of health, to risk the shock and the dangers of being flung suddenly into a different universe? I never heard anything so preposterous in my life!
一个突然而猛烈的震动，把多萝茜震醒了，倘若她不是躺在柔软的床上，也许会受伤。
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
朋友们正把玩的时候，我突然感觉体侧有震动。我伸手去掏手机，意识到它并不在那里。
While they were looking at it, I felt this vibration on my side. I reached down to grab it and realized there was no BlackBerry there.
后来突然发生巨大的爆炸，整栋建筑都出现震动。
地震是震动地面由突然打破和转移地球的岩石外壳的大部分造成。
An earthquake is a shaking of the ground caused by the sudden breaking_and_shifting of large sections of earth's rocky outer shell.
突然的爆裂声让大地震动，斐士与安德森恐惧地抱在一起，他们的车撞回了地面。
There was an earth-shaking crash, and Fisher and Anderson threw their arms around each other in fright; their car had just fallen back to the ground.
地震是震动地面造成的破坏和突然变化的很大一部分地球的岩石外壳。
An earthquake is a shaking of the ground caused by the sudden breaking and shifting of large sections of earth's rocky outer shell.
地震是震动地面造成的破坏和突然变化的很大一部分地球的岩石外壳。
An earthquake is a shaking of the ground caused by the sudden breaking and shifting of large sections of earth's rocky outer shell.
应用推荐