如果核电站控制室里的操作员突然发病了怎么办？
What happens if operators in a nuclear power plant control room suddenly get sick?
突然发病，咳嗽、咳铁锈痰，高热及寒颤。
The onset is sudden with cough, rusty sputum, marked fever and rigors.
1998年一个温暖的秋夜，麦克突然发病。
突然发病，咳嗽、咳铁锈痰，高热及寒颤。
The onset is sudden with cough, rusty sputum , marked fever and rigors.
自2008年5月肯尼迪突然发病以来，他的健康状况一直相当危险。
Mr. Kennedy had been in precarious health since he suffered a seizure in May 2008.
一名癫痫男子突然发病，在急诊室里大闹不止，医生和保安都拉不住。
A man with abrupt onset of epilepsy, more than a scene in the emergency room, doctors and security dragged live.
参议员特德。肯尼迪今日出院，他在昨日国会大厦举行的就职午宴中突然发病入院。
Senator Ted Kennedy has been released from the hospital. He suffered a seizure during an inaugural luncheon at the Capitol yesterday.
突然发病、显著症状、患者病情迅速恶化以及缺乏疫苗和有效治疗，常常引起受感染人群的巨大焦虑。
The sudden onset, dramatic symptoms, and rapid deterioration of patients, and the absence of a vaccine and effective treatment, invariably incite great anxiety in affected populations.
美国国会来自麻萨诸塞州的资深参议员特德。肯尼迪星期六突然发病，被送往波士顿一家医院。
The 76-year-old senator was taken by helicopter from the Kennedy family's estate on Cape Cod to Massachusetts General Hospital in Boston.
细菌性痢疾，又称为志贺氏菌病，由志贺氏菌属细菌引起，轻症者症状轻微，重者突然发病，症状严重，可致命。
Bacillary dysentery (shigellosis) caused by shigella bacteria may be mild or may be sudden severe and fatal.
这种快捷的提示可以帮助到提供紧急救助的医生，特别是您的孩子在育儿中心、学校或者是朋友家中突然发病的时候。
This kind of rapid notice can help doctors who are providing emergency care, especially if your child suddenly becomes ill at day care, school, or a friend's house.
儿童精神科医生们早就知道，有时儿童的强迫症可以突然发病，像瘟疫一样，然后症状可以持续从几天到几个月或者更长。
Child psychiatrists have long known that sometimes O. C. D. in children can be like that, that it can come on fast, out of the blue, like a plague, and then last anywhere from days to months.
今天，他已恢复大部分功能，生活能基本自理，不再需要经常照顾。但最近几个月，他突然发病，并出现其他一系列健康问题，他已经四次被送进急诊室。
Today, he has recovered enough to function without constant care, but seizures and other health problems have sent him to the er four times in recent months.
发病通常为突然发热，伴有脸部潮红以及其他类似流感症状。
The illness often begins with a sudden rise in temperature accompanied by facial flush and other flu-like symptoms.
然而进一步细致的分析显示乳腺癌发病突然增加并不是患乳腺癌的人越来越多，而是乳腺癌的检出越来越提前。
However, more careful analysis demonstrated that the sudden increase was not due to more cancers being caused, but rather to cancers being detected earlier.
不少中风病人发病前在短时间内出现过一侧肢体无力或麻木症状，伴有突然说话不利或吐字不清。
Many stroke patients in a short period of time prior to the onset of the side appeared physically unable or symptoms of numbness, accompanied by a sudden negative words or Enunciation unclear.
发病的突然增加预示着在美国开始使用钼靶进行大规模的筛查，筛查结果将对全国的统计数据产生较大的影响。
The sudden increase marked the start of mammography screening in the U. s. in sufficient Numbers that it affected national statistics.
急性发病表现为心源性疾病症状，死亡突然。
Sudden onset of acute cardiac symptoms often followed by sudden death.
脑血管破裂或阻塞可致突然的知觉丧失，而代谢异常（如糖尿病）或脑肿瘤所引起的昏迷则发病缓慢。
Coma caused by stroke can be sudden, while that caused by metabolic abnormalities (as in diabetes mellitus) or cerebral tumours comes on gradually.
疟疾发病突然，起初病人畏寒，接着高烧；常伴有头疼。
Malaria starts suddenly, with violent chills, which are soon followed by an intense fever and, often, headaches.
疟疾发病突然，起初病人畏寒，接着高烧；常伴有头疼。
Malaria starts suddenly, with violent chills, which are soon followed by an intense fever and, often, headaches.
应用推荐