突如其来的一阵风差点儿把我吹倒。
突如其来的一阵雨把观众淋了个透。
突如其来的声音吓了她一跳。
这突如其来的记忆使她一时惊慌失措。
他感到一股突如其来的扔下桶跑掉的冲动。
由于痛苦和突如其来的孤独,她去找让–保罗了。
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
在突如其来的一片漆黑中,她笨手笨脚地爬向梯子。
In the sudden pitch darkness, she scrambled clumsily toward the ladder.
彼得对关于基思的突如其来的问题处理得值得人钦佩。
Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.
骑兵们跟在后面,每一块肌肉都因突如其来的炮火而绷得紧紧的。
The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.
突如其来的消息把我吓呆了。
The news was so unexpected that I caught my breath from shock.
听了这个突如其来的消息,我们都十分诧异。
有一半水果作物在秋天突如其来的严寒中冻死了。
啪嗒声越来越响,到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
我被突如其来的电话铃声吵醒了。
一阵突如其来的恐慌在剧院里蔓延。
然后,突如其来地,她爆发出笑声。
敌人似乎被这次袭击的突如其来惊呆了。
然后一道突如其来的巨大霹雳会充满你的整个电脑桌面。
A dramatic full-sized lightning bolt will then fill your screen's desktop.
我不会忘记去年12月温州那场突如其来的雪。
这一进步给新闻业带来了突如其来的崛起。
他突如其来的好运来自他对一位年轻女士——莫奈的善举,莫奈是一家公司的经理。
His sudden luck was brought about by an act of kindness he did for a young woman—Monet, a company manager.
这突如其来的巨响真把我吓坏了。
突如其来的寂静冲击着我的耳朵。
这种突如其来的放缓并非源自华尔街。
都被突如其来的剧变所困扰。
他们遇到了突如其来的暴风。
当然,改变并非突如其来。
弥尔顿突如其来的打破了我们所有的假设。
Milton suddenly and unexpectedly shatters all of our assumptions.
突如其来的外表的变化。
但是,突如其来的疼痛不一定全部来自肢体。
应用推荐