重金属是突发污染事件中比较常见的污染物，近年来我国突发重金属污染事件发生强度和频率的趋势增大。
Heavy metal is a common type of pollutant during accidental pollutions. In recent years, the frequency and intensity of accidental heavy metal pollution events tends to increase in China.
答：对放射性问题突发事件所作出的应对与对食品受到有害物质污染方面的任何突发事件的应对应当是一致的。
Answer: the response to an emergency involving radioactivity should be the same as the response to any emergency involving any hazardous material contaminating food.
在出现突发事件的早期阶段，如果这样去做是安全的话，那么通过下列措施就有可能预防或者尽量减少放射性物质对食品造成的污染。
In the early stages of an emergency, and if it is safe to do so, it is possible to prevent or minimize the contamination of food by doing the following.
因此，建立完善突发性水污染事件应急处理机制势在必行。
Therefore, it is imperative to establish and improve emergency disposal mechanism for water pollution incident.
日益恶化的突发性水污染事件始终是国内外大多数城市水源地安全和城市供水安全的重要威胁。
Water pollution incidents have been gradually become major threats to the safety of the areas of urban water supply both in domestic and international cities.
进入21世纪，长期累积的环境风险开始以频频发生的突发环境污染事件的形式出现在我们面前。
Since the beginning of the 21~(st) century, the environmental risk, which has been accumulated for long, has turned out before us constantly in terms of emergency pollution affairs.
因此，从水源地安全的角度出发，针对水源地突发性污染事件进行风险评价理论及方法的实证研究，具有一定的现实意义。
Therefore, it is meaningful to carry out empirical studies on the risk management theory and assessment method in terms of the accidental pollution events in source water area.
哈尔滨水污染事件是21世纪发生在中国境内的一件较大的跨国突发事件，在国际社会造成了较大的负面影响。
Harbin water pollution is an important transnational incident for China in 21 century and brought about some wreck, loss and panic to the world.
突发性环境污染事件环境信息的公开是公众环境知情权实现的重要方式。
The publicity of environmental information in the event of pollution emergencies is an important way to realize the public's right to be in the know.
近年来，我国发生了多起突发性水污染事件，造成了严重的生态灾难。
Our country has taken place several sudden water pollution accidents in recent years.
南宁市主要饮用水源是邕江，供水水源单一，难以应付突发的污染事件。
The major drinking water source of Nanning city is Yongjiang river at present. Single water source may lead to great trouble in case of unexpected pollution.
组织进行有关消防、工伤、环境污染等突发事件应急预案演练；
Responsible for the contingency plans and emergency practice of firefighting, industrial injuries, environment pollution;
因发生事故或其他突发性事件，造成海洋环境污染事故，不立即采取处理措施的。
Causing Marine environment pollution as a result of an accident or other sudden events and failing to take treating measures immediately.
因发生事故或其他突发性事件，造成海洋环境污染事故，不立即采取处理措施的。
Causing Marine environment pollution as a result of an accident or other sudden events and failing to take treating measures immediately.
应用推荐