女大学生就业难越来越成为一个突出的社会问题。
The female university student gets employed difficultly more and more to become a prominent social question.
近年来普通本科院校大学生就业难成了一个突出的社会问题。
The difficulty of employment for the university graduated students has become a prominent social problem in recent years.
在社会转型时期出现的诸多问题中，青年就业是目前最突出的社会问题。
The youth employment has been one of the most important society issues of China during the reform period.
随着项目的建设，其中带来了另一个比较突出的社会问题——失地农民。
As the project construction, which brought another more prominent social issues - landless peasants.
精神卫生问题既是全球性的重大公共卫生问题，也是较为突出的社会问题。
The mental hygiene question is not only the global significant public health question, is also the more prominent social question.
近年来侵犯网络隐私权已成为一个突出的社会问题并受到国际社会的关注。
In recent years, infringement of Internet-based right of privacy has become a prominent social problem, which is also given attention to by the International community.
近几年，幼儿园高收费作为一个突出的社会问题，遭到社会公众的普遍关注。
Recent years, High charge in kid education, as a sericious social problem, has attracted the general public' attention.
随着患者健康意识、法律意识的增强，医患关系逐渐成为一个突出的社会问题。
As the patients' health and law consciousnesses strengthen the relations between doctors and patients gradually become an outstanding social problems.
职务犯罪已经成为突出的社会问题，新时期预防职务犯罪是摆在我们面前的重要课题。
Official crime has become a striking social problem, and the prevention of official crime in new period has become a subject of great importance in front of us.
青少年吸毒已成为一个日益突出的社会问题。其特点主要表现为文化水平低、人数急剧增加、结伙吸食等。
It has been a serious social problem for adolescent to take drugs, which has the following characters: low cultural level, increasing Numbers and gang taking.
随着国家教育体制改革的推进，高等学校毕业生规模急剧扩大，大学生就业难已经成为一个突出的社会问题。
With the moving forward of higher education system reform, the scale of higher education graduates are expand rapidly. As a result, the undergraduates are facing fierce competition and challenge.
我国快速城市化的进程中，失地农民的利益未能得到有效的保障，致使失地农民问题成为一个突出的社会问题。
The interests of landless farmers have not received proper protection in the process of China's rapid urbanization, which has become a serious problem.
作为一个人口大国，我国农村劳动力严重过剩，农村劳动力转移就业不仅是一个经济问题，而且还成为了一个突出的社会问题。
As a populous country, China's surplus rural labor problem is serious. The employment of rural labor is not only an economic issue, but also become a prominent social problem.
青少年上网成瘾已成为一个非常突出的社会问题，已经引起了社会各界人士的关注，各种机构也纷纷参与到救助网瘾青少年的队伍中。
Entering the net era, the net addiction has become a serious social problem that affected badly the young people physically and mentally.
研究背景艾滋病的世界范围流行已成为近30年来严重困扰和威胁人类健康与生命安全的重大公共卫生问题和突出社会问题。
Background: the worldwide epidemic of AIDS has become the serious public health problem and the prominent social problem to threaten the people health and safety in the recent 30 years.
目的：研究背景：艾滋病已广泛分布于全球五大洲200多个国家和地区，是当今全球面临的严重公共卫生问题和突出社会问题。
Objective:Background: AIDS has been widely distributed in more than 200 countries on five continents and regions. People face a serious global public health problem and highlight social issues.
未成年人犯罪是世界各国均面临的一个突出的严重社会问题。
Juvenile delinquency is a prominent serious social problem that countries in the world are facing.
在中国社会转型过程中，因人口流动而产生的各种社会问题异常突出。
In the process of social transformation, social problems arising from population mobility become prominent.
医患矛盾突出、医疗纠纷频繁已成为不可忽视的社会问题。医患沟通缺乏是重要原因之一。
The medical dispute is an inevitable social problem for which the lack of communication is one of the important reasons.
如早餐问题已经成为了与人们健康息息相关的突出问题； 或也可以说成了社会问题； 也可以说成了某个领域的问题（抗生素领域）。
This article reveals that _____________ has become one of the prominent issues which are closely related with people's health/ of the modern Chinese society/in the area of antibiotics alone.
本文力图分析琼生把一部反映英国社会问题戏剧的背景选择为威尼斯的原因 ，和威尼斯的故事背景对《狐狸》展开剧情和突出主题的作用。
This paper is striving to explore the reasons why Jonson chooses Venice City as the play's setting and how Volpone benefits from the setting.
本文力图分析琼生把一部反映英国社会问题戏剧的背景选择为威尼斯的原因 ，和威尼斯的故事背景对《狐狸》展开剧情和突出主题的作用。
This paper is striving to explore the reasons why Jonson chooses Venice City as the play's setting and how Volpone benefits from the setting.
应用推荐