柯伊伯带天体上的人工照明之所以会显得特别突出是因为不管它转向或者转离太阳,其所反射的太阳光都不会变化很大。
Artificial illumination on a Kuiper Belt Object would stand out because it would vary less than reflected sunlight does when the world moved toward or away from the sun.
自然采光产生的效果通过人工照明得到增强和突出。
The effects achieved by the natural lighting get reinforced and accentuated by the artificial lighting.
建筑内部的照明系统突出了天花板上两个不同的倾角,强调了表面覆盖的持续性。
The lighting system inside the building underlines the two different inclinations of the ceiling and emphasizes the continuity of the covering.
条形照明灯突出了拱腹,并且再次强调了设计中无处不在的三角形。
Strip lighting highlights the soffits and again reinforces the ubiquitous triangular shapes within the design.
要突出针对性的建筑特色和结构,就无需再用高功率传统照明方式照亮整个建筑物表面。
Highlighting targeted features or structures of the building eliminates the need to flood the entire face of the building with high wattage traditional lighting.
突出特点,以战略的照明。
随着高速公路隧道广泛采用,隧道照明水平与照明节能之间的矛盾也越来越突出。
With the extensive use of freeway tunnels, contradictions between tunnel lighting levels and energy-saving lighting has become increasingly acute.
针对这些突出问题,本文初步探讨了基于数字化城市管理系统的城市照明管理体系。
The new system is based on the system of reform and innovation and digital urban management.
屋子用煤油灯照明,用一个炉膛突出的火炉取暖。
The house was lighted by coal-oil lamps and heated by potbellied stoves.
屋子用煤油灯照明,用一个炉膛突出的火炉取暖。
The house was lighted by coal-oil lamps and heated by potbellied stoves.
应用推荐