穿过走道,公寓面向西南,远离道路。
Across the walkway, the apartment is oriented to face southwest, away from the access road.
待她们坐定之后,那位母亲看到一位熟人,就穿过走道过去跟朋友打招呼。
After they were seated, the mother spotted a friend in the audience and walked down the aisle to greet her.
我感觉自己像一个在婚礼上穿过走道的新郎一样无法说服自己相信这么做是对的。
I felt like a groom walking up the aisle on his wedding day, not really convinced that he's doing the right thing.
“餐车第一次叫吃晚饭,”车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣,一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。
"First call for dinner in the dining-car," a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.
日光正倾斜的穿过被毁坏的屋顶,瞬间横照在她的走道上,她没有向上看一下。
When sunlight slanting through the ruined roof flashed across her way, she did not look up.
房间一端的楼梯可以上到一侧有玻璃扶梯的走道上,走道穿过房间,连接一层的卧室。
A staircase at one end of the room ascends to a bridge lined with a glass balustrade, which traverses the room and connects the bedrooms on the first floor.
我们从窄小的沙发中挣脱出来,穿过暗暗的走道,进入克洛艾的卧室。
We picked ourselves up from the cramped sofa and walked down a book-linedcorridor into Chloe's bedroom.
安琪尔走进院子,穿过屋子里静静的走道,来到后面,站在那儿听了一会儿。
Angel entered, and went through the silent passages of the house to the back quarters, where he listened for a moment.
安琪尔走进院子,穿过屋子里静静的走道,来到后面,站在那儿听了一会儿。
Angel entered, and went through the silent passages of the house to the back quarters, where he listened for a moment.
应用推荐