另一方面,像马尼拉麻这样的植物产品,你可以连续好几个礼拜拖着它们穿过海洋。
On the other hand, plant products like Manila hemp, you can drag through the ocean for weeks on end.
在赞美诗中并没有提到人们从地面上穿过海洋。
The hymn doesn't anywhere refer to people crossing over on dry land.
我在远航,我在远航,穿过海洋,回到故乡。
穿过海洋,再回家乡。
但这不仅仅是年轻的美国人穿过海洋的一次旅行。
But it was more than just a trip across the ocean for the young American.
或者说,它可能是一艘船,带领乘客穿过海洋,进行一段漫长的旅行,这片海洋,叫做人生。
Or it could be a ship where the passengers take a long journey across the ocean called Life.
所有飞机在穿过海洋时都要经过一些特定的检查点,而对于法航447航班来说,塔希尔检查点无疑是最重要的一个。
All flights over the ocean cross certain checkpoints, and the most critical one for flight 447 was Tasil point.
世俗世界像是一个盘子,跨过群山,穿过海洋,或许在中国,或许在亚美尼亚,或许在埃塞俄比亚,或许在美索布达米亚,就是被天使所守卫的天堂。
The world was like a plate; paradise was up a mountain, across a sea, perhaps guarded by angels, maybe in China, or Armenia, or Abyssinia, or Mesopotamia.
你的道路经过海洋,你的路径穿过大水,但你的脚踪无人知道。
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
你的道路经过海洋,你的路径穿过大水,但你的脚踪无人知道。
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
应用推荐