他们把他抬在肩头,穿过人群。
他用胳膊肘开路穿过人群。
我们穿过人群来到河边。
过了一个小时,一个男人穿过人群冲到艺术家面前,对他说:“我知道你是诚实的,你一定会来的。”
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
一个牧师走了进来,穿过人群,他也被遮了起来。
A clergyman entered and passed through the crowd, and he also was hidden.
我们穿过人群,来到广场。
他们迂回穿过人群。
他试图挤着穿过人群,但是过不去。
穿过人群,村庄就像一个地球仪。
他脚后跟着那条狗,艰难地穿过人群。
He threaded his way through the crowd with the dog at his heels.
我用肘挤着穿过人群,来到大厅的前部。
I elbowed my way through the crowd to the front of the hall.
她什么都没有问,只是拉着我穿过人群。
那位苗条的女孩可以毫不费力地穿过人群。
他横冲直撞地穿过人群。
他们迂回地穿过人群。
她领着那个老人穿过人群走到他的座位旁边。
我费力穿过人群。
杰克穿过人群来到祭台上。诺姆跟着他,带着格蕾丝的阿凡达。
Jake walks through the crowd to the dais, followed by NORM, who carries GRACE's AVATAR.
观察者向前穿过人群,又在群塔顶上发现了魔法师们。
The watcher moves forward through generations to find the magicians again upon the towers.
年轻人跳起来,从头上脱下帽子交到人群中,并跳着舞步穿过人群。
He gestured threateningly at the young man, who leapt to his feet, took his hat from his head and passed it into the crowd. He proceeded to give chase as the young man danced through the crowd.
汤米穿过人群,找到有机玻璃防护罩后面的贝斯和孩子。
Tommy makes his way through the chaos, finds Beth and the baby waiting behind the thick plexi shield.
但是我可以确定的是他可以轻松地穿过人群而不会被挤掉什么东西。
But I'm sure he'd be able to brush through the crowd without losing anything behind.
三四个警察和三个急救医生拖着移动担架和器材快速穿过人群冲到现场。
Three or four police officers and three emergency mobile stretcher and medical equipment quickly dragged through the crowd rushed to the scene.
当他熟练地驾着轮椅穿过人群时,开汽车的放慢了车速,有的按喇叭致意。
As he skillfully maneuvers through the crowd, motorists slow down, some honking their horns in greeting.
当他熟练地驾着轮椅穿过人群时,开汽车的放慢了车速,有的按喇叭致意。
As he skillfully maneuvers through the crowd, motorists slow down, some honking their horns in greeting.
应用推荐