在牛群走出的小道上,修起了道路,穿越荒野。
Roads through the wilderness were built over trails opened by cattle.
直到1840年,由于先进的工程技术使经由伊利运河穿越俄亥俄山谷中河流的水路运输成为现实,这条荒野之路的用途开始下降。
By 1840, use of the Wilderness Road had declined, as advances in engineering had enabled waterway travel via the Erie Canal and through the rivers of the Ohio Valley.
在被释放之前,阿瑟成了第一个已知的穿越坎伯兰岬口的白人定居者,他走过了荒野之路的部分路段。
Before his release, Arthur became the first white settler known to have crossed through the Cumberland Gap using part of what would become the Wilderness Road.
旅程的第一天,我们驱车穿越古镇波利斯(Polis),前往位于塞浦路斯西部边陲的阿卡玛斯(Akamas)半岛的荒野。
On our first day, we drove through the ancient town of Polis to the wilderness of the Akamas peninsula - the unspoilt western tip of Cyprus.
丹妮仍旧能看到在穿越红色荒野时,被留下的尸体痕迹。
Dany could still see the trail of corpses she had left behind her crossing the Red Waste.
亦或穿越特罗萨克斯隘道,追随荒野英雄洛布洛伊和沃尔特·斯科特的足迹、饱览斯科特笔下的“梦幻仙境的美景”。
Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up "the scenery of a fairy dream", as Scott described it.
亦或穿越特罗萨克斯隘道,追随荒野英雄洛布洛伊和沃尔特·斯科特的足迹、饱览斯科特笔下的“梦幻仙境的美景”。
Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up "the scenery of a fairy dream", as Scott described it.
应用推荐