从远处看，蓝精灵们似乎是戴着一顶帽子，穿着裤子的，但是仔细看就会发现其实不是这样的。
From a distance, Smurfs seem like they are wearing a hat and pants but as you can see this is a fallacy.
他穿着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。
最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子，背着Thomas便当盒。
She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.
她穿着白色的裤子。
他穿着一件带兜帽的灰色夹克，以及深色裤子。
他们周末穿着邋遢的毛线衫和裤子到处闲逛。
They knock around on weekends in grubby sweaters and trousers.
他穿着一条卡其色的裤子。
参与狩猎的人认为这是一种运动；他们穿着红外套、白裤子的特殊制服，并遵循严格的行为准则。
People who take part in hunting think of as a sport; they wear a special uniform of red coats and white trousers, and follow strict codes of behavior.
从1580年代起，水手一直还穿着更为宽松的适合工作的裤子，因为那允许他们把裤腿卷起来，以便涉水上岸或者攀爬桅索。
Sailors had been wearing the looser fit work trousers since the 1580s since they allowed them to roll up the legs for wading ashore or climbing rigging.
他穿着破裤子，吃着最简单的汉堡。
(他示意不让拍照)他穿着别人给他的索马里条纹衬衫，白色裤子和凉鞋。
(he shooed away attempts to be photographed.) he was wearing a striped Somali shirt someone had given him, white pants and sandals.
茜尔维穿的是棕色春季夹克和棕色大口袋裤子，而她的棕色头发则被编成了个马尾辫，还穿着薰衣草色的雨披。
She had a brown spring jacket and brown cargo pants. Her brown hair was pulled into a pony tail and she wore a lavender poncho underneath.
您想穿上一周前来时穿着的裤子，却发现裤腰还能张开嘴对着你发呆。
You try on the trousers you arrived in and find they gape at the waist.
他在前侧裤子内部打了几个洞用于安放蜂鸟，为了不让小鸟逃走，每只蜂鸟还被硬生生地裹在布里，当然穿着这样的裤子肯定是很不爽了。
Furthermore, each bird was cruelly wrapped in cloth before being placed in its pouch, in order to prevent an escape attempt, which would no doubt prove painful for the wearer of the trousers.
虽然我当时穿着有些寒酸——黄褐色的裤子和潮湿的皮夹克，但我还是决定要走进去和她打个招呼。
Though I was a bit underdressed in a pair of khaki pants and a damp leather jacket I decided to step in and say hello.
亚当斯先生还说，当他在列车上看到一名穿着腰裤特别低的裤子的旅客后，觉得简直受够了。
Mr.Adams said he had had enough after watching a train passenger who wore a particularly low-slung pair of trousers.
她穿件黑色的上衣和白色裤子，衣服的裁剪和那条领带配上她穿的裤子使她看上去就好像她穿着一身制服似的。
She was wearing a black suit and white blouse, and the cut of the suit and the tie that went with the blouse made her look as if she were in uniform.
他的绰号叫“印花棉布杰克”，因为他总是穿着一套用花哨的印花棉布做成的衬衫和裤子。
Nicknamed calico Jack because he always wore a shirt and pants made out of colorful calico material.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.
越来越多的年轻女性热衷穿着男性化风格的女装，宽松的裤子，留短发并用低沉的声音说话，当地媒体称那些思想更为传统的当地居民对此十分心烦。
The local press says that more tradition-minded locals are upset by the growing number of young women affecting a masculine style of dress, baggy trousers, short hair and deep voices.
永不过时的穿着：拖鞋，橙色竖纹的衬衫，亮橘色皮带，脖子里的皮绳，手搁在裤子周围。
A timeless look: bedroom slippers, orange pinstripes, tangerine belt, string round your neck, hand down your trousers.
可我穿着裤子呢，我说，又在他的后脑勺上敲了一下。
Only I had pants on, I said, and mini-wonked him in the back of his head.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contestfor the best birthday portrait of the trouserless bird in thesailor jacket.
毕竟，曾几何时，我从家里出来时，我穿着的西服上衣与西服裤子不配套。
After all, there are days when I still walk out of the house with a suit jacket that doesn’t match my suit pants.
他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，他自豪地站得笔直。
Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don't have the money right now.
有时，他没打招呼就出现，戴着黑色的大头巾，穿着长袍及宽松的裤子，还有一条围在鼻子和嘴上抵抗无处不在的沙土的围巾。
Sometimes he shows up unannounced, wearing a large black turban, long-tailed tunic, and baggy pants, with a scarf over his nose and mouth against the ubiquitous dust.
有时，他没打招呼就出现，戴着黑色的大头巾，穿着长袍及宽松的裤子，还有一条围在鼻子和嘴上抵抗无处不在的沙土的围巾。
Sometimes he shows up unannounced, wearing a large black turban, long-tailed tunic, and baggy pants, with a scarf over his nose and mouth against the ubiquitous dust.
应用推荐