一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
一位穿着牛仔裤的女人站在一家昂贵的商店橱窗前。
纵使如此，清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。
Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite.
一个人，我能够安安静静地独自穿越大大小小的城镇，就像穿着牛仔裤的马可波罗一般低调。
Alone and silent, I could stroll through provincial towns with a low profile, Marco Polo in jeans.
她穿着一条破旧的牛仔裤和一件T恤衫。
他穿着很随便的牛仔裤和T恤衫。
他的母亲穿着牛仔裤和平底鞋，看上去年轻了10岁。
他穿着退色的蓝牛仔裤。
博在前门与我见面，他穿着一条牛仔裤，一件白色的T恤衫遮住了他那肥胖的腰身。
Bo met me at the front door in jeans and a white T-shirt over his ample girth.
他穿着一条黑色的牛仔裤。
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
男性们穿着牛仔裤，并且头发也留的很长。
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼，一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
无论她是精心打扮出席晚会或是穿着简单的牛仔裤和皮靴，在不经意间别有一番韵味，波西米亚风格尽显。
Whether she's all done up for an evening out or wearing jeans and boots, she accessorizes with effortless flair and is the epitome of Bohemian chic.
我会身着正装和高跟鞋走进曼哈顿市中心，而不是我过去穿着的牛仔裤和休闲鞋。
I would go into midtown Manhattan in a suit and heels, when I had been wearing jeans and sandals.
你是否介意和穿着牛仔裤耐克鞋配菱形花纹袜子的男友一起出现在公共场合？
Is it acceptable to be seen with a boyfriend who actually goes out in public wearing jeans and Nikes with argyle socks?
她穿着蓝色牛仔裤、宽松衬衫，留着休闲的男士短发。
She wore blue jeans and a loose shirt and sported short boyish hair.
设计师通常穿着破旧不堪的牛仔裤和皱巴巴的体恤，坦率地说，大部分时间我都可以接受这个样子。
Designers often wear worn-out jeans and wrinkled t-shirts, and frankly, most of the time, I say embrace it.
相对于西装笔挺，他更喜欢穿舒服的牛仔裤(他现在就穿着一件很普通的蓝色外套)。
He looked as if he would be more comfortable in jeans and work boots than pinstripes and wingtips (he was wearing an off-the-rack blue suit).
“狼人不会穿着牛仔裤变身！”他对《人物》周刊这样解释他的特色镜头。
"Werewolves don't shift shapes with their jeans on!" he explained to PEOPLE of his racy scenes.
他穿着名牌牛仔裤、T恤衫和昂贵的皮鞋。
He is wearing designer jeans, a T-shirt, and expensive leather shoes.
而我未曾料到一个穿着牛仔裤、夏日体恤的小伙子会在那里盯着我，等待着死亡。
I wasn't expecting to see a young man in jeans and a summer shirt waiting for death, looking me in the eye.
那个时候的我，留着披肩长发，穿着超紧牛仔裤，感觉自己还挺有范儿的。
And with my hair down to my shoulders and my jeans super-tight I was certain that I was quite awesome.
如果建议被接受，这些变革就会允许教区神父穿着牛仔裤和T恤主持教堂的某些仪式。
The changes would have allowed vicars to carry out certain church duties in jeans and T-shirts.
垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。
Grunge even became a way of fashion including wornout, ripped jeans and flannel shirts.
歌手在当地时间下午7:15向洛杉矶的警察局上交了他当天正穿着的牛仔裤.
singer turned himself in wearing jeans at a Los Angeles police stationhouse about 7:15 p.m. local time.
阳光明媚时，Chiara先生会穿着快要全干的牛仔裤，坐在阳光下。
If it's sunny out, Mr. Chiara sometimes likes to wear the jeans when they're "almost completely dry" and sit in the sun.
他当时穿着牛仔裤和一件穿旧了的短袖汗衫，上面印着“超级雪弗莱服务”。
John] McCain, [Bob] Casey, maybe [Carl] Levin, but I don’t know if I will have enough time,” he told me, wearing jeans and a well-worn T shirt that said SUPER CHEVROLET SERVICE.
他当时穿着牛仔裤和一件穿旧了的短袖汗衫，上面印着“超级雪弗莱服务”。
John] McCain, [Bob] Casey, maybe [Carl] Levin, but I don’t know if I will have enough time,” he told me, wearing jeans and a well-worn T shirt that said SUPER CHEVROLET SERVICE.
应用推荐